Registre

26203

Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce c. Allsco Building Products Ltée, personne morale, et al.

(Nouveau-Brunswick) (Civile) (Autorisation)

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
2000-10-24 Ordonnance de paiement approuvée, (Sent to Finance Nov. 8/2000)
1999-10-27 Appel fermé
1999-10-27 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
1999-10-27 Copie du jugement formel en voie de préparation
1999-10-19 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
1999-09-10 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties
1999-09-09 Jugement rendu sur l'appel, JC L'HD G Co Ia Ma Bi, Le pourvoi est accueilli avec dépens. L'arrêt de la Cour d'appel du Nouveau-Brunswick est écarté et l'ordonnance du juge de première instance interdisant à l'Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, section locale 1288P et à ses membres de distribuer pacifiquement des tracts est annulée. Il n'est pas nécessaire de répondre aux questions constitutionnelles.
Accueilli, avec dépens
1999-03-05 Transcription reçue, and distributed to the justices (95 pages)
1999-02-15 Audition de l'appel, 1999-02-15, video # V012, V013, JC L'HD G Co Ia Ma Bi
Jugement en délibéré
1999-02-15 Documentation supplémentaire, book of excerpts (given in Court) - 8 copies Congrès du travail du Canada
1999-02-12 Documentation supplémentaire, (suppl. authorities) 11 copies Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1999-02-10 Mémoire en réplique sur un appel, by the Respondents' to the factum of the intervener, Canadian Civil Liberties Association (see MajorJ.'s Order dated Jan. 15/99 - 24 copies book form) sent to CJ L'HD G Co I Ma Bi, Feb. 11/99, complété le : 1999-02-10 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1999-02-05 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum
1999-02-03 Avis de comparution, David W. Clark and Lynn M. Walsworth Allsco Building Products Ltée, personne morale
1999-01-28 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the factum of the intervener A.G. of B.C. to Jan. 6/99, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-01-28 Présentation de requête en prorogation de délai, by B.C., Reg
1999-01-27 Correspondance provenant, de J. Arvay, counsel for Labour Relations Board of B.C. in 26209 re: would prefer to have the 2 appeals argued concurrently (fax copy)
1999-01-25 Recueil de sources, (Joint with 26209), complété le : 1999-01-25 Canadian Civil Liberties Association
1999-01-25 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 1999-01-25 Canadian Civil Liberties Association
1999-01-25 Mémoire de l'intervenant(e), (joint with 26209), complété le : 1999-01-25 Pepsi-Cola Canada Beverages (West) Ltd.
1999-01-25 Réponse à requête en prorogation de délai, to the motion by A.G.B.C., complété le : 1999-01-25 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1999-01-25 Avis d'audition Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1999-01-22 Réponse à requête en prorogation de délai, does not oppose to the motion by A.G.B.C. (Nelligan & Power) - fax copy, complété le : 1999-01-22 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1999-01-19 Requête en prorogation de délai, to file the factum to Jan. 6, 1999, complété le : 1999-01-19 Procureur général de la Colombie-Britannique
1999-01-15 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, for order of Major J. see file
1999-01-15 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, for order of Major J. see file
1999-01-15 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to intervene for order of Major J. see file
1999-01-15 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to intervene for order of Major J. see file
1999-01-15 Décision sur requête en prorogation de délai, to intervene, on behalf of Canadian Civil Liberties Association and Pepsi Cola Canada Beverages, Ma
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-01-15 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, by the Pepsi-Cola Canada Beverages (West) Ltd. The applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages by Jan. 25/99 and to present oral argument not to exceed 15 minutes. Any party adverse interest to these interveners may file a reply to the filed intervention by Feb. 10/99
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-01-15 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, by the Canadian Civil Liberties Association. The applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages by Jan. 25/99 and to present oral argument not to exceed 15 minutes. Any party adverse interest to these interveners may file a reply to the filed intervention by Feb. 10/99
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1999-01-13 Présentation de requête en prorogation de délai, by Pepsi-Cola & CCLA, Ma
1999-01-13 Présentation de requête en autorisation d'intervention, by Pepsi-Cola & CCLA, Ma
1999-01-13 Réplique à requête en autorisation d'intervention, to the responses by Allsco Building Products and KMart - fax copy, complété le : 1999-01-13 Canadian Civil Liberties Association
1999-01-13 Audition d'appel mise au rôle, 1999-02-15
Jugement en délibéré
1999-01-11 Réponse à requête en autorisation d'intervention, by Canadian Civil Liberties, complété le : 1999-01-11 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1999-01-11 Réponse à requête en prorogation de délai, to intervention of Canadian Civil Liberties, complété le : 1999-01-11 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1999-01-08 Réponse à requête en autorisation d'intervention, ( by Pepsi Cola) - 5 copies, complété le : 1999-01-08 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1999-01-07 Réponse à requête en prorogation de délai, to intervene by Pepsi-Cola (bookform), complété le : 1999-01-07 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1999-01-07 Réponse à requête en autorisation d'intervention, by Pepsi-Cola (bookform), complété le : 1999-01-07 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1999-01-06 Mémoire de l'intervenant(e), (extension of time requested), complété le : 1999-01-06 Procureur général de la Colombie-Britannique
1998-12-30 Requête en prorogation de délai, (joint), complété le : 1998-12-30 Pepsi-Cola Canada Beverages (West) Ltd.
1998-12-30 Requête en autorisation d'intervention, (joint with motion to extend the time and with 26209) - 2 copies - book form, complété le : 1998-12-30 Pepsi-Cola Canada Beverages (West) Ltd.
1998-12-29 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Format lettre), (responding to the intervention by CCLA)(fax copy) (letter dated Dec. 29, 1998 from Anne Marshall), complété le : 1998-12-29 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-12-17 Requête en autorisation d'intervention, (joint with motion to extend the time), complété le : 1998-12-17 Canadian Civil Liberties Association
1998-12-17 Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene to Dec. 17, 1998 - book form (joint with motion to intervene), complété le : 1998-12-17 Canadian Civil Liberties Association
1998-12-14 Correspondance provenant, (Format lettre), from Ladner, Downs, counsel for the Respondent, KMart in 26209) re: disagree with Mr. Marshall's characterization of the KMart case (joint with 26209)
1998-12-11 Correspondance provenant de, (by fax) from Clark & Co.; re: reiterate the position mentioned in letter dated Oct. 30 (service on Dec. 11, 1998) Allsco Building Products Ltée, personne morale
1998-12-11 Correspondance provenant de, (by fax) from Nelligan, Power; re: that both appeal should be heard in the following order: 1. appellants; 2. interveners on appellant's side; 3.respondents; 4. interveners on the respondent's side; and 5. appellants' reply (joint with 26209) Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-12-10 Mémoire en réplique sur un appel, to the factum of the intervener Canadian Labour Congress (see order of Ma of June 22/98), complété le : 1998-12-10 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1998-11-26 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file the factum and book of authorities
1998-11-26 Décision sur requête en prorogation de délai, to serve and file the A.G. of N.B. factum to Nov. 2/98 nunc pro tunc and book of authorities to Nov. 5/98 nunc pro tunc, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-11-26 Présentation de requête en prorogation de délai, Reg
1998-11-18 Réponse à requête en prorogation de délai, (Format lettre), does not object to the motion by A.G. New Brunswick, complété le : 1998-11-18 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-11-18 Requête en prorogation de délai, to file the factum to Nov. 2 and authorities to Nov. 5, 1998, complété le : 1998-11-18 Procureur général du Nouveau-Brunswick
1998-11-09 Avis de retrait Procureur général de la Saskatchewan
1998-11-05 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 1998-11-05 Congrès du travail du Canada
1998-11-05 Recueil de sources, complété le : 1998-11-05 Procureur général du Nouveau-Brunswick
1998-11-02 Mémoire de l'intervenant(e), (extension of time requested), with service, complété le : 1998-11-02 Procureur général du Nouveau-Brunswick
1998-10-30 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Clark & Co. to A. Roland, letter dated Oct. 30, 1998 (fax copy) re: schedule of the hearing (joint with 26209)
1998-10-29 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Clark & Co. to A. Roland, letter dated Oct. 29, 1998 (fax copy) re: factum of the intervener Can. Labour Congress (40 pages long)
1998-10-28 Recueil de sources, With service, complété le : 1998-10-28 Retail Council of Canada
1998-10-28 Mémoire de l'intervenant(e), With service, complété le : 1998-10-28 Retail Council of Canada
1998-10-28 Mémoire de l'intervenant(e), 25 copies, with service, complété le : 1998-10-28 Canadian Manufacturers' Association
1998-10-28 Mémoire de l'intervenant(e), (joint with 26209)see AMENDED FACTUM of Nov. 5/98, with service, complété le : 1998-10-28 Congrès du travail du Canada
1998-09-29 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to serve and file the factums of all the interveners to Oct. 28/98
1998-09-25 Décision sur requête en prorogation de délai, by the C.L.C. to serve and file the factums of all the interveners to Oct. 28/98, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-09-25 Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-09-25, by the C.L.C. to serve and file the factums of all the interveners to Oct. 28/98, Reg
1998-09-22 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Burke-Robertson re: A.G. B.C. takes no position with respect to the motion by C.L.C. (fax copy)
1998-09-21 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the interveners factum to Oct. 28, 1998 (Nelligan & Power) - fax copy, complété le : 1998-09-21 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-09-14 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #31161 Congrès du travail du Canada
1998-09-11 Affidavit, to file the factum to Oct. 28, 1998 (V. Payne), with service Congrès du travail du Canada
1998-09-11 Requête en prorogation de délai, to file the intervener's factum to Oct. 28, 1998 ($50.00 requested), with service, complété le : 1998-09-11 Congrès du travail du Canada
1998-09-04 Décision sur requête en prorogation de délai, by the Retail Council of Canada to intervene, Ma
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-09-04 Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-09-04, to intervene, Ma
1998-09-04 Décision sur requête en autorisation d'intervention, by the Retail Council of Canada- The applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes in each appeal, Ma
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-09-04 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-09-04, - The applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length and to present oral argument not to exceed 15 minutes in each appeal, Ma
1998-09-01 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) dated August 28, 1998 from Nelligan Power re: takes no position on leave to intervene by Retail Council of Canada
1998-08-31 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Lang, Michener, letter dated Aug. 31, 1998 re: the respondents support the intervention by Retail Council of Canada
1998-08-28 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1999-01-18
1998-08-28 Dossier de l'intimé(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-08-28 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1998-08-28 Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-08-28 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1998-08-28 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-08-28 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1998-08-27 Affidavit, of P. Woolford - 2 copies, with service Retail Council of Canada
1998-08-27 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 31068 Retail Council of Canada
1998-08-27 Requête en autorisation d'intervention, (joint with motion to extend the time) - 2 copies, with service, complété le : 1998-08-27 Retail Council of Canada
1998-08-27 Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene (joint), with service, complété le : 1998-08-27 Retail Council of Canada
1998-08-17 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, for Major J.'s Order see file
1998-08-17 Décision sur requête en prorogation de délai, by the Canadian Manufacturers' Association for leave to intervene, Ma
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-08-17 Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-08-17, for leave to intervene, Ma
1998-08-17 Décision sur requête en autorisation d'intervention, by the Canadian Manufacturers' Assocation. Leave is granted to serve and file a factum not to exceed 20 pages and to present oral argument limited to 15 minutes, Ma
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-08-17 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-08-17, Leave is granted to serve and file a factum not to exceed 20 pages and to present oral argument limited to 15 minutes, Ma
1998-08-07 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général de la Saskatchewan
1998-07-30 Affidavit, of Blaine Lewis Canadian Manufacturers' Association
1998-07-30 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 30914 Canadian Manufacturers' Association
1998-07-30 Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene (joint), complété le : 1998-07-30 Canadian Manufacturers' Association
1998-07-30 Requête en autorisation d'intervention, (joint with extension of time), complété le : 1998-07-30 Canadian Manufacturers' Association
1998-07-30 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général du Nouveau-Brunswick
1998-07-09 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle Procureur général de la Colombie-Britannique
1998-07-06 Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-07-06 Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-07-06 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-07-06 Dossier de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-07-06 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-07-06 Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-07-06 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-06-30 Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle
1998-06-29 Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, (for Constitutional Questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Aug. 7/98, JC
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-06-29 Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1998-06-29, (for Constitutional Questions see file). Notices of intention to intervene are to be filed no later than Aug. 7/98, JC
1998-06-25 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from D.W. Clark; re: satisfied with the constitutional questions
1998-06-24 Dossier de la cour d'appel, (1 env.)
1998-06-22 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, for Major J.'s Order see file
1998-06-22 Décision sur requête en autorisation d'intervention, by the Canadian Labour Congress, Ma, Applicant is entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages and to present oral argument not to exceed 15 minutes. The respondent has a right to file a 10 page written reply to the intervener. The respondent and intervener have the right to make representation on costs.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-06-22 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-06-22, Ma
1998-06-22 Décision sur requête en prorogation de délai, by the Canadian Labour Congress for leave to intervene, Ma
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-06-22 Présentation de requête en prorogation de délai, 1998-06-22, for leave to intervene, Ma
1998-06-19 Preuve de signification, of the respondent's response to the motion to intervene by Canadian Labour Congress
1998-06-18 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) fronm D.M. Brown, Q.C.; re: constitutional questions are acceptable
1998-06-16 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Brown MacGillivray Stanley and Clark & Company re: advising that Chief Justice considered materials filed in relation to constitutional questions, proposing questions and waiting for comments by A. Roland SENT BY FAX
1998-06-12 Divers, 5 copies (response to the motion to intervene by Canadian Labour Congress) - book form, with service Allsco Building Products Ltée, personne morale
1998-06-10 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of CLC (Brown, MacGillivray) (fax copy), complété le : 1998-06-10 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-05-19 Divers, 2 copies of Appellant's reply on motion to state constitiutional questions, with service Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-05-12 Divers, 5 copies of Respondent's response on motion for constitutional questions (book form), with service Allsco Building Products Ltée, personne morale
1998-05-07 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt no. 30570 Congrès du travail du Canada
1998-05-07 Requête en prorogation de délai, to file the motion to intervene (joint) - book form, with service, complété le : 1998-05-07 Congrès du travail du Canada
1998-05-07 Affidavit, of Dick Martin - book form, with service Congrès du travail du Canada
1998-05-07 Requête en autorisation d'intervention, (joint with motion to extend the time) - 2 copies - book form, with service, complété le : 1998-05-07 Congrès du travail du Canada
1998-05-06 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, receipt #30562 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-05-06 Requête en formulation de question constitutionnelle, 2 copies, complété le : 1998-05-06 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-03-20 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
1998-03-12 Avis de dépôt du cautionnement
1998-03-12 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to Clark & Company and Brown MacGillivray Stanley re: Rule 32
1998-03-06 10 $ dépôt de cautionnement, receipt #30219 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-03-06 500 $ dépôt du cautionnement, direction #2442 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-03-06 Avis d'appel, With service, complété le : 1998-03-06 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1998-02-13 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, all parties
1998-02-12 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC Co McL, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1997-12-12 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Co McL
1997-10-22 Preuve de signification, of response (admitted on Oct. 15\97)
1997-10-16 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 6 copies, with service, complété le : 1997-10-16 Allsco Building Products Ltée, personne morale
1997-09-25 Correspondance provenant de, sent to Clark & Company (Fredericton, NB) enclosing copy of letter dated Sept. 25/97 sent to the Applicant
1997-09-25 Correspondance provenant de, sent to Nelligan, Power (Ottawa, ON) to acknowledge receipt of material commencing a proceeding together with filing fee
1997-09-22 50 $ frais de dépôt, receipt #34755 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
1997-09-22 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service, complété le : 1997-09-22 Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce
 

loading