Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


26500

James Jones c. John Smith

(Colombie-Britannique) (Criminelle) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1999-04-09 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties
1999-04-08 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
1999-04-08 Copie du jugement formel en voie de préparation
1999-03-26 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties
1999-03-25 Jugement rendu sur l'appel, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi, Les scellés et l'ordonnance de non-publication sont levés, sauf ce qui concerne les parties de l'affidavit du Dr Smith qui ne sont pas visées par l'exception relative à la sécurité publique. Sous réserve de cette directive, l'ordonnance de la Cour d'appel de la Colombie-Britannique est confirmée et le présent pourvoi est rejeté sans dépens. Le juge en chef Lamer et les juges Major et Binnie sont dissidents.
Rejeté(e), sans dépens
1998-10-19 Divers, transcript received and distributed to the justices (74 pages)
1998-10-08 Audition de l'appel, 1998-10-08, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
Décision en délibéré
1998-10-07 Recueil de sources, complété le : 1998-10-07 Southam Inc.
1998-10-07 Mémoire de l'intervenant(e), complété le : 1998-10-07 Southam Inc.
1998-10-05 Décision sur requête diverse, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi, for an in camera hearing is denied. The order of this Court of June 1, 1998 is continued. It provides: "This is a motion to lift the publication ban issued in camera by the Courts below. The motion in this Court was heard in public while the ban was still in effect. Counsel for the media properly conceded that solicitor- client privilege should be preserved pending the outcome of the appeal. In deciding this motion the Court has sought to balance the public interest in freedom of expression and the fairness of the trial, and the need to preserve the solicitor-client privilege pending the disposition of this appeal. The motion is granted in part, to the extent that there may be publication that leave to appeal was granted and that the issue pertains to expert opinion as an exception to solicitor-client privilege." In addition, no use may be made of any information disclosed during the proceedings in this matter, subject to further direction from the Court. The motion to intervene by Southam Inc. is granted. The motion of Southam Inc. for access to the Court file is denied. This order may be published.
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1998-10-05 Audition de requête diverse, 1998-10-05, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
1998-10-05 Présentation de requête diverse, 1998-10-05, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
1998-10-05 Décision sur requête en autorisation d'intervention, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-10-05 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1998-10-05, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
1998-10-05 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-10-05, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
1998-10-02 Recueil de sources, 10 copies re: motion to intervene, with service, complété le : 1998-10-02 Southam Inc.
1998-10-01 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from D. Beaulieu to Mackoff & Stevens, re: Video conference in Vancouver, motion scheduled Oct. 5/98EST
1998-10-01 Preuve de signification, of the motion to have the hearing in camera
1998-10-01 Affidavit, of Elizabeth Hall Southam Inc.
1998-10-01 Requête en autorisation d'intervention, complété le : 1998-10-01 Southam Inc.
1998-09-29 Avis de comparution James Jones
1998-09-25 Divers, RESPONSE to the motion for the appeal to be held in camera, sent to CJ L'HD G Co McL I Ma Ba Bi, Sept. 25/98 John Smith
1998-09-24 50 $ frais de dépôt pour avis de requête, miscellaneous receipt #31218 James Jones
1998-09-24 Divers, Memorandum of Argument on miscellaneous motion for the appeal to be heard in Camara) James Jones
1998-09-24 Affidavit, for the appeal be held in Camara (of Helen J. Roberts) James Jones
1998-09-24 Avis de requête diverse, for the appeal be held in CAMERA (10 copies), complété le : 1998-09-24 James Jones
1998-09-10 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Blake, Cassels to A. Roland, letter dated Sept. 10, 1998 (fax copy) re: considering whether to seek leave to intervene
1998-09-03 Audition d'appel mise au rôle, 1998-10-08
Décision en délibéré
1998-09-02 Avis d'audition James Jones
1998-08-27 Divers, 24 copies of formal order of C.A. (to be inserted in the appellant's record) James Jones
1998-08-27 Preuve de signification, of the responden'ts factum
1998-08-26 Recueil de sources, 12 copies, complété le : 1998-08-26 John Smith
1998-08-26 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1998-10-05
1998-08-26 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, complété le : 1998-08-26 John Smith
1998-08-25 Preuve de signification, of the revised coper page and index to argument record and the revised appellant's factum
1998-08-17 Dossier de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-08-17 James Jones
1998-08-17 Recueil de sources, 12 copies, with service, complété le : 1998-08-17 James Jones
1998-08-17 Mémoire de l'appelant(e), 24 copies, with service, complété le : 1998-08-17 James Jones
1998-08-04 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to all parties re: Rule 32
1998-07-24 Avis de dépôt du cautionnement, receipt #2458, with service
1998-07-24 Avis d'appel, complété le : 1998-07-24 James Jones
1998-07-22 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
1998-07-21 10 $ dépôt de cautionnement, receipt #30882 James Jones
1998-07-21 500 $ dépôt du cautionnement, receipt #2458 James Jones
1998-06-23 Correspondance provenant de, (by fax) from P. Schabas; hearing of the appeal Southam Inc.
1998-06-02 Divers, (transcripts received of motion on June 1st, 98) (42 pages)
1998-06-01 Recueil de sources, 9 copies, complété le : 1998-06-01 Southam Inc.
1998-06-01 Recueil de sources, 10 copies, complété le : 1998-06-01 John Smith
1998-06-01 Recueil de sources, 10 copies, complété le : 1998-06-01 James Jones
1998-06-01 Décision sur requête en autorisation d'intervention, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi, THE CHIEF JUSTICE (orally): This is a motion to lift the publication ban issued in camera by the courts below. The motion in this Court was heard in public while the ban was still in effect. Counsel for the media properly conceded that solicitor-client privilege should be preserved pending the outcome of the appeal. In deciding this motion the Court has sought to balance the public interest in freedom of expression and the fairness of the trial, and the need to preserve the solicitor-client privilege pending the disposition of this appeal. The motion is granted in part, to the extent that there may be publication that leave to appeal was granted and that the issue pertains to expert opinion as an exception to solicitor-client privilege.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-06-01 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1998-06-01, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
1998-06-01 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1998-06-01, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
1998-06-01 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-06-01 Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1998-06-01, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
1998-06-01 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1998-06-01, JC L'HD G Co McL Ia Ma Ba Bi
1998-06-01 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention, CHIEF JUSTICE'S ORDER ON FILE
1998-05-29 Divers, (memorandum of argument on motion to intervene) - fax copy sent to CJ L'HD G Co McL I Ma Ba Bi, May 29/98 Southam Inc.
1998-05-28 Correspondance provenant de, (by fax) dated May 28/98 from Paul Schabas (Blake, Cassels) re: preparing a memo of argument for the motion Southam Inc.
1998-05-28 Affidavit, (of Stephen Bindman) sent to CJ L'HD G Co McL I Ma Ba Bi, May 29/98 Southam Inc.
1998-05-28 Requête en autorisation d'intervention, (10 copies received on May 29, 1998) - book form sent to CJ L'HD G Co McL I Ma Ba Bi, May 29/98, with service, complété le : 1998-05-28 Southam Inc.
1998-05-12 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, L'HD G Ba
Audience ordonnée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-03-31 Correspondance provenant de, sent to David W. Scott from Registrar (BY FAX ONLY)
1998-03-30 Correspondance provenant de, from David W. Scott of Scott & Aylen to Registrar, letter dated March 30, 1998 (fax copy) re: Mr. Justice Iacobucci order dated March 9, 1998 sent to L'HD G Ba, Apr. 1/98
1998-03-30 Divers, 5 copies of formal order of Supreme Court of B.C. sent to L'HD G Ba, March 30/98 James Jones
1998-03-20 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, L'HD G Ba
1998-03-12 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, complété le : 1998-03-12 John Smith
1998-03-09 Décision sur requête diverse, for an order that the Court file in the within proceeding be sealed with access restricted to counsel of record, members of this Court and Court staff and for an order banning publication with respect to the within proceeding, Ia
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1998-03-09 Audition de requête diverse, 1998-03-09, for an order that the Court file in the within proceeding be sealed with access restricted to counsel of record, members of this Court and Court staff and for an order banning publication with respect to the within proceeding, Ia
1998-03-09 Présentation de requête diverse, 1998-03-09, for an order that the Court file in the within proceeding be sealed with access restricted to counsel of record, members of this Court and Court staff and for an order banning publication with respect to the within proceeding, Ia
1998-03-06 Divers, (position of the respondent to the applicant's motion) (1 sealed envelope) John Smith
1998-03-04 Correspondance provenant de, from counsel; re: leave application and motion to seal James Jones
1998-03-04 Correspondance provenant de, (by fax) from counsel; re: app. for leave to appeal and motion to seal James Jones
1998-03-04 Divers, 5 copies of Memorandum of Argument on motion to SEAL James Jones
1998-03-04 Affidavit, for an order that the within proceeding be SEALED; H.J.R.; 5 copies James Jones
1998-03-04 50 $ frais de dépôt pour une requête, receipt #30205 James Jones
1998-03-04 Avis de requête diverse, for an order that the within proceeding be SEALED with access restricted; 5 copies, complété le : 1998-03-04 James Jones
1998-03-04 50 $ frais de dépôt, receipt #30205 James Jones
1998-03-04 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies (missing T.C. and C.A. Orders), with service, complété le : 1998-03-20 James Jones

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Jones, James Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Smith, John Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Southam Inc. Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Jones, James

Procureur(s)
Noms
Leslie J. Mackoff
Leslie J. Mackoff
Coordonnées
Mackoff & Company
Box 12103, Nelson Square
1214 - 808 Nelson Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 2H2
Téléphone : (604) 685-8877
Télécopieur : (604) 685-3259
Correspondant
Nom
Patricia J. Wilson
Coordonnées
Osler, Hoskin & Harcourt
1500 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 787-1009
Télécopieur : (613) 235-2867
Courriel : pwilson@osler.com

Partie : Smith, John

Procureur(s)
Noms
Christopher E. Hinkson, Q.C.
Christopher E. Hinkson
Coordonnées
Harper Grey Easton
3100 - 650 Georgia St West
Box 11504
Vancouver, Colombie-Britannique
V6B 4P7
Téléphone : (604) 687-0411
Télécopieur : (604) 669-9385
Courriel : chinkson@hgelaw.com
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Southam Inc.

Procureur(s)
Nom
Paul B. Schabas
Coordonnées
Blake, Cassels & Graydon LLP
PO Box 25
Commerce Court West
Toronto, Ontario
M5L 1A9
Téléphone : (416) 863-4274
Télécopieur : (416) 863-2653
Courriel : paul.schabas@blakes.com
Correspondant
Nom
Joanne Van Doorn
Coordonnées
Blake, Cassels & Graydon LLP
45 O'Connor St
20th Floor
Ottawa, Ontario
K1P 1A4
Téléphone : (613) 788-2200
Télécopieur : (613) 788-2247

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 18 décembre 1997
Cour suprême de la Colombie-Britannique

C976491

see judgment

Le 27 janvier 1998
Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver)

CA024042

see judgment

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13