Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


23936

Workers' Compensation Board c. Husky Oil Operations Ltée, et al.

(Saskatchewan) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1995-11-23 Correspondance (envoyée par la Cour) à, sent to The Sheriff and Local Registrar (Battleford, SK) enclosing their record (1 box)
1995-11-23 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel
1995-11-06 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, Saskatchewan (Regina)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, MacDermid Lamarsh (Saskatoon, SK)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Nussbaum & Burrows (Saskatoon, SK)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Kirzinger, Hall, Revering & Wells (Lloydminster, SK)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Johnston Bennett Sholter (Lloydminster, SK)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, McKercher McKercher Laing & Whitmore (Regina, SK)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Gauley & Company (Regina, SK)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Burke-Robertson
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Pederson Norman McLeod (Regina, SK)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, A.G. of Canada (Ottawa, ON)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Workers' Compensation Board of BC (Richmond, BC)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON)
1995-11-06 Copie du jugement formel en voie de préparation, Smart & Biggar (Ottawa, ON)
1995-10-19 Appel fermé
1995-10-19 Jugement rendu sur l'appel, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma, L'appel est rejeté avec dépens dans toutes les cours. Les juges Sopinka, Cory, Iacobucci et Major sont dissidents. (pour réponses aux questions constitutionnelles, voir dossier)
Rejeté(e), avec dépens
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, MacDermid Lamarsh (Saskatoon, SK)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Nussbaum & Burrows (Saskatoon, SK)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Kirzinger, Hall, Revering & Wells (Lloydminster, SK)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Johnston Bennett Sholter (Lloydminster, SK)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, McKercher McKercher Laing & Whitmore (Regina, SK)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gauley & Company (Regina, SK)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Burke-Robertson
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Pederson Norman McLeod (Regina, SK)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, A.G. of Canada (Ottawa, ON)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Workers' Compensation Board of BC (Legal services) (Richmond, BC)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON)
1995-10-19 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Smart & Biggar (Ottawa, ON)
1995-08-18 Fermer le dossier de l'autorisation d'appel
1995-02-08 Divers, transcripts received and distributed to the judges (169 pages)
1995-01-25 Audition de l'appel, 1995-01-25, JC LaF L'HD So G Co McL Ia Ma
Décision en délibéré
1995-01-25 Divers, to note the decision in Re Evelyn Stevens Interior Ltd (given in Court) Sa Majesté la reine du chef du Canada, representée par le ministre du Revenu national
1995-01-24 Preuve de signification, of book of authorities, with service
1995-01-24 Preuve de signification, of reply factum, with service
1995-01-24 Recueil de sources, 10 copies Workers' Compensation Board of British Columbia
1995-01-24 Ordonnance sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Jan 12/95
1995-01-23 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from James Ehmann re: names of counsel appearing at the hearing of the appeal (fax copy)
1995-01-23 Mémoire en réplique sur un appel, 25 copies (see order dated Jan. 20/95), with service Workers' Compensation Board
1995-01-20 Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Robert G. Richards (MacPherson Leslie) dated Jan. 20/95 re: duration of argument (schedule for oral presentation)
1995-01-20 Recueil de sources, 10 copies, with service Procureur général de l'Ontario
1995-01-20 Décision sur requête en radiation, parts of the respondent Bank of Montreal's factum is dismissed. The applicant may file a reply factum as soon as possible. 2. Costs in the motion are reserved to the panel hearing the appeal, L'HD
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1995-01-20 Audition de requête en radiation, 1995-01-20, parts of the respondent Bank of Montreal's factum is dismissed. The applicant may file a reply factum as soon as possible. 2. Costs in the motion are reserved to the panel hearing the appeal, L'HD
1995-01-20 Présentation de requête en radiation, 1995-01-20, parts of the respondent Bank of Montreal's factum is dismissed. The applicant may file a reply factum as soon as possible. 2. Costs in the motion are reserved to the panel hearing the appeal, L'HD
1995-01-19 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling, Strathy re: duration of argument
1995-01-19 Décision sur requête en prorogation de délai, to file the factum to Jan 12/95, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1995-01-19 Audition de requête en prorogation de délai, 1995-01-19, to file the factum to Jan 12/95, Reg
1995-01-19 Présentation de requête en prorogation de délai, 1995-01-19, to file the factum to Jan 12/95, Reg
1995-01-18 Divers, to note 2 copies (bookform) of submissions in respect of the notice of motion to strike out paragraphs 15 throughn 41 of their factum, with service Banque de Montréal
1995-01-18 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Robert E. Houston, Q.C.; re: Hart Schwartz will take 15 minutes for submissions
1995-01-17 Recueil de sources, 10 copies, with service Procureur général de la Colombie-Britannique
1995-01-17 Réponse à requête en prorogation de délai, of Gowling, Strathy re: motion to extend the time to file the motion to intervene of Att. Gen. of B.C. (joint with Respondents, Queen (Sask) as represented by Min. of Human Resources & Finance and Att. Gen. of Sask.) Workers' Compensation Board
1995-01-17 Réponse à requête en prorogation de délai, of Nelligan & Power re: motion to extend the time to file the motion to intervene of Att. Gen. of B.C. Banque de Montréal
1995-01-16 Affidavit, to file the factum to Jan. 11/95; Hart Schwartz, with service Procureur général de l'Ontario
1995-01-16 Requête en prorogation de délai, to file the factum to Jan. 11/95, with service Procureur général de l'Ontario
1995-01-13 Réponse à requête en prorogation de délai, to file the A.G. B.C.'s factum to Jan. 12/95 Sa Majesté la reine du chef du Canada, representée par le ministre du Revenu national
1995-01-13 Affidavit, para. 15.1 and 16 to 41, inclusive, of the factum of the respondent Bank of Montreal; David Weir, with service Workers' Compensation Board
1995-01-13 Requête en radiation, para. 15.1 and 16 to 41, inclusive, of the factum of the respondent Bank of Montreal, with service Workers' Compensation Board
1995-01-13 Audition d'appel mise au rôle, 1995-01-25
Décision en délibéré
1995-01-12 Affidavit, to serve and file the factum to Jan. 12/95; Frank A.V. Falzon, with service Procureur général de la Colombie-Britannique
1995-01-12 Requête en prorogation de délai, to serve and file the factum to Jan. 12/95, with service Procureur général de la Colombie-Britannique
1995-01-12 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service Procureur général de la Colombie-Britannique
1995-01-12 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Henry Brown to A. Roland re: Mr. Bruce Willis for the Yukon Workers' Compensation, Health will not be attending at the hearing of the appeal
1995-01-12 Dossier de la cour de première instance, 1 box (from Court House, Battleford, Sask.)
1995-01-11 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (extension of time requested), with service Procureur général de l'Ontario
1995-01-09 Recueil de sources, 10 copies, with service Banque de Montréal
1995-01-06 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service Yukon Workers' Compensation, Health & Safety Board
1995-01-06 Avis d'audition, 1 copy, with service Workers' Compensation Board
1995-01-06 Recueil de sources, 11 copies, with service Workers' Compensation Board of Alberta
1995-01-06 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies (see order dated Dec. 7/94), with service Workers' Compensation Board of Alberta
1995-01-05 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from E. Sojonky re: Her Majesty will not file book of authorities (fax copy)
1995-01-05 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service Workers' Compensation Board of British Columbia
1995-01-05 Signification, copy of intervener's factum
1995-01-04 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies Workers' Compensation Board of Ontario
1995-01-03 Recueil de sources, 10 copies, with service Husky Oil Operations Ltée
1995-01-03 Dossier de la cour d'appel, 1 accordion file
1994-12-30 Recueil de sources, 10 copies Workers' Compensation Board
1994-12-29 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Pederson, Norman; re: will not be filing any material with the respect to the Appeal
1994-12-15 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service Procureur général du Nouveau-Brunswick
1994-12-13 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling, Strathy re: ATT. GEN. OF ALBERTA DOES NOT INTEND TO APPEAR AT THE HEARING OF THIS APPEAL AND WILL RELY ON THER WRITTEN SUBMISSIONS ONLY
1994-12-13 Mémoire de l'intervenant(e), 24 copies, with service Procureur général de l'Alberta
1994-12-13 Preuve de signification, of the factum of the Att. Gen. of Canada
1994-12-12 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service Procureur général de la Saskatchewan
1994-12-09 Ordonnance sur requête diverse, to accept the factum without marginal numbering
1994-12-09 Décision sur requête diverse, to accept the factum without marginal numbering, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-12-09 Audition de requête diverse, 1994-12-09, to accept the factum without marginal numbering, Reg
1994-12-09 Présentation de requête diverse, 1994-12-09, to accept the factum without marginal numbering, Reg
1994-12-07 Réponse à requête diverse, to accept the respondent Bank of Montreal's factum without line numbering Workers' Compensation Board
1994-12-07 Affidavit, to accept the respondent's factum without line numbering (of Anne F. Malek) Banque de Montréal
1994-12-07 Ordonnance sur requête diverse, re: order accepting the factum without marginal numbering
1994-12-07 Avis de requête diverse, to accept the respondent's factum without line numbering Banque de Montréal
1994-12-07 Décision sur requête diverse, re: an order accepting the factum of the respondent Husky Oil without marginal numbering, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-12-07 Audition de requête diverse, 1994-12-07, re: an order accepting the factum of the respondent Husky Oil without marginal numbering, Reg
1994-12-07 Présentation de requête diverse, 1994-12-07, re: an order accepting the factum of the respondent Husky Oil without marginal numbering, Reg
1994-12-07 Décision sur requête en autorisation d'intervention, Ma, 1. The motions for leave to intervene are granted. The Workers' Compensation Board of Ontario, Workers' Compensation Board of British Columbia, Workers' Compensation Board of Alberta, and Yukon Workers' Compensation, Health & Safety Board may file a 20 page factum in the above referenced appeal by Jan. 6/95. 2. Costs in the motion are to be awarded to the respondent and are to be determined pursuant to rule 18(6) of the Rules of the Supreme Court of Canada.da.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-12-07 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1994-12-07, Ma
1994-12-07 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1994-12-07, Ma
1994-12-06 Réponse à requête diverse, to have the respondent Husky Oil's factum accepted as filed (namely no marginal lining) Workers' Compensation Board
1994-12-06 Affidavit, to have factum accepted as filed (namely no marginal lining); 2 copies; Brian P. Isaac Husky Oil Operations Ltée
1994-12-06 Avis de requête diverse, to have factum accepted as filed (namely no marginal lining); 2 copies Husky Oil Operations Ltée
1994-12-06 Avis de retrait, With service Procureur général du Manitoba
1994-12-02 Preuve de signification, of factum
1994-12-01 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Brian J. Scherman of Balfour Moss consents to the applications to intervene brought by the Workers' Compensation Boards of Alberta, Yukon and any other provincial or territorial Workers' Compensation Board (letter form) Banque de Montréal
1994-12-01 Divers, (FACTUM OF THE PROPOSED INTERVENER, THE WORKERS' COMPENSATION BOARD OF ONTARIO) - book form Workers' Compensation Board of Ontario
1994-11-29 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service Banque de Montréal
1994-11-29 Divers, 1 copy of Memorandum of Law and argument on behalf of the proposed intervenor, The Workers' Compensation Board of Alberta, with service Workers' Compensation Board of Alberta
1994-11-29 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies (motion to accept as filed, namely no marginal lining requested), with service Husky Oil Operations Ltée
1994-11-29 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1995-01-23
1994-11-28 Mémoire de l'intimé(e), 24 copies, with service Sa Majesté la reine du chef du Canada, representée par le ministre du Revenu national
1994-11-25 Divers, 1 copy of REPLY TO THE MEMORANDUM OF LAW RELATING TO MOTION TO INTERVENE BY YUKON WORKERS' COMPENSATION BOARD, with service Husky Oil Operations Ltée
1994-11-24 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Gowling, Strathy (re: motion to intervene by Yukon Workers' Compensation, Health & Safety) Workers' Compensation Board
1994-11-24 Divers, 1 copy of REPLY TO THE MEMORANDUM OF LAW RELATING TO MOTION TO INTERVENE BY WORKERS' COMPENSATION BOARD OF B.C. E, with service Husky Oil Operations Ltée
1994-11-22 Affidavit, of Ron Farrell (1 copy), with service Yukon Workers' Compensation, Health & Safety Board
1994-11-22 Requête en autorisation d'intervention, (1 copy) (extension of time requested), with service Yukon Workers' Compensation, Health & Safety Board
1994-11-17 Réponse à requête en autorisation d'intervention, (Bank of Montreal will not oppose ANY application to intervene) - letter form Banque de Montréal
1994-11-15 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of the appellant by the Workers' Compensation Board of Ontario and Alberta (letter form) - joint with Att. Gen. of Sask.'s consent) Workers' Compensation Board
1994-11-15 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of Att. Gen. of Sask. by the Workers' Compensation Boards of Ontario and Alberta (letter form) (joint with the appellant's consent) Sa Majesté la reine du chef deSask., repr. par le ministre des RH, Travail et Emploi
1994-11-04 Correspondance (envoyée par la Cour) à, of James S. Ehmann (Hleck Kanuka Thuringer) dated Nov. 2/94 to advise the Court that he does not propose to appear on the hearing of the motions for leave to intervene
1994-11-04 Divers, to note a copy of MEMORANDUM OF LAW & ARGUMENT to state the opposition to the applications for leave to intervene filed by the Workers' Compensation Board of British Columbia, Alberta and Ontario, with service Husky Oil Operations Ltée
1994-11-03 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gowling, Strathy re: requesting that this case be set down for hearing early in the January 1995 term
1994-10-27 Preuve de signification, of the notice of intervention by Att. Gen. B.C. served on Oct. 26/94 to the appellant and Att. Gen. for Ontario
1994-10-21 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (1 copy), with service Procureur général de l'Ontario
1994-10-21 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (1 copy), with service Procureur général du Manitoba
1994-10-20 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (2 copies), with service Procureur général du Nouveau-Brunswick
1994-10-20 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (1 copy), with service Procureur général de la Colombie-Britannique
1994-10-20 Réponse à requête en autorisation d'intervention, of MacPherson, Leslie & Tyerman (re: motion to intervene by Workers' Compensation Board of Alberta) - 1 copy, with service Workers' Compensation Board
1994-10-20 Affidavit, of J. Douglas Carr (2 copies), with service Workers' Compensation Board of Alberta
1994-10-20 Requête en autorisation d'intervention, (1 copy) (extension of time requested), with service Workers' Compensation Board of Alberta
1994-10-14 Avis d'intervention relativement à une question constitutionnelle, (1 copy), with service Procureur général de l'Alberta
1994-10-07 Mémoire de l'appelant(e), 25 copies, with service Workers' Compensation Board
1994-09-26 Avis de question(s) constitutionnelle(s), With service Workers' Compensation Board
1994-09-23 Réponse à requête en autorisation d'intervention, by Workers' Compensation Board of B.C. (Henry S. Brown) Procureur général de la Saskatchewan
1994-09-23 Réponse à requête en autorisation d'intervention, by Worker's Compensation Board of B.C. (Henry Brown) Workers' Compensation Board
1994-09-21 Ordonnance sur requête en formulation de question constitutionnelle
1994-09-20 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Balfour, Moss re: the Bank of Montreal does not oppose to the applications to intervene by Workers' Compensation Board of B.C. and Ontario (fax copy)
1994-09-14 Décision sur requête en formulation de question constitutionnelle, Notices of intention to intervene to be filed by Oct 21/94 (for questions see file), JC
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-09-14 Audition de requête en formulation de question constitutionnelle, 1994-09-14, Notices of intention to intervene to be filed by Oct 21/94 (for questions see file), JC
1994-09-14 Présentation de requête en formulation de question constitutionnelle, 1994-09-14, Notices of intention to intervene to be filed by Oct 21/94 (for questions see file), JC
1994-09-14 Affidavit, of Gerald W. Massing 1 copy, with service Workers' Compensation Board of British Columbia
1994-09-14 Requête en autorisation d'intervention, 1 copy, with service Workers' Compensation Board of British Columbia
1994-09-14 Affidavit, of Glenn Cooper 2 copies, with service Workers' Compensation Board of Ontario
1994-09-14 Requête en autorisation d'intervention, 2 copies, with service Workers' Compensation Board of Ontario
1994-09-13 Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Brian J. Sherman (Balfour Moss) to advise the Court that he will not appear at the hearing of the motion to set a constitutional question on Sept.14/94
1994-09-12 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) of Robert G. Richards (MacPherson Leslie & Tyerman) re: constitutional question to be heard on Sept.14/94
1994-09-12 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) of Mr. . Tom Irvine to advise the Court that he wishes to appear on the motion to set a constitutional question on Sept. 14/94. He will be arguing in support of the wording proposed by the Workers' Compensation Board (original received on Sept. 1
1994-09-09 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Gordon Berscheid to M. Larmour re: the wording of the constitutional question proposed by the appellant is deficient (fax copy)
1994-09-06 Correspondance (envoyée par la Cour) à, of Henry S. Brown (Gowling, Strathy & Henderson) dated Sept. 6/94 to request the video transnission facilities from Regina to determine the constitutional question scheduled for Sept. 14/94
1994-08-24 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from James Ehmann, counsel for the respondent, Husky Oil Operations Ltd. to M. Larmour re: setting out its reasons for objection to the constitutional question proosed by the appellant in its motion dated July 7/94
1994-08-23 Correspondance (envoyée par la Cour) à, from Robert Richards to M. Larmour re: advising us that only Husky Oil Operations Ltd., Her Majesty the Queen as represented by the Minister of National Revenue, Bank of Montreal and Att. Gen. of Sask. will be participating in this appeal
1994-08-23 Signification, affidavit of service of the motion stating the constitutional question (Robert G. Richards)
1994-08-17 Preuve de signification, to A. G. Saskatchewan of the motion to state a constitutional question
1994-08-11 Dossier conjoint certifié, With service Workers' Compensation Board
1994-08-11 Dossier conjoint, 23 copies Workers' Compensation Board
1994-07-15 Correspondance (envoyée par la Cour) à, (by fax) from Balfour Moss; re: do not wish to take any active part in the constitutional question; supports the position by Husky Oil Operations Ltd.
1994-07-08 Requête en formulation de question constitutionnelle, With service Workers' Compensation Board
1994-05-26 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
1994-05-25 Avis de dépôt du cautionnement, With service
1994-05-20 500 $ dépôt du cautionnement, (receipt no. 2304) Workers' Compensation Board
1994-05-17 Avis d'appel, With service Workers' Compensation Board
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, MacDermid Lamarsh (Saskatoon, SK)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Nussbaum & Burrows (Saskatoon, SK)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Kirzinger, Hall, Revering & Wells (Lloydminster, SK)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Johnston Bennett Sholter (Lloydminster, SK)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, McKercher McKercher Laing & Whitmore (Regina, SK)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Gauley & Company (Regina, SK)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Pederson Norman McLeod (Regina, SK)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Nelligan, Power (Ottawa, ON)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, A.G. of Canada (Ottawa, ON)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa, ON)
1994-04-29 Avis de dépôt de jugement envoyé à toutes les parties, Smart & Biggar (Ottawa, ON)
1994-04-28 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC Co Ia, La demande d'autorisation d'appel est accordée.
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1994-03-07 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, JC Co Ia
1994-03-04 Correspondance provenant de, from Pederson, Norman; re: will not be filing any material Eric Zimmerman
1994-01-19 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service Procureur général de la Saskatchewan
1994-01-19 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service Sa Majesté la reine du chef du Canada, representée par le ministre du Revenu national
1994-01-18 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service Banque de Montréal
1994-01-17 Réponse de l'intimé(e) à demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service Husky Oil Operations Ltée
1994-01-13 Correspondance provenant de, sent to Gowling, Strathy & Hendersono (Ottawa, ON) re: receipt of your material commencing a proceeding
1994-01-06 30 $ frais de dépôt, receipt no. 24028 Workers' Compensation Board
1994-01-06 Demande d'autorisation d'appel, 5 copies, with service, complété le : 1994-01-06 Workers' Compensation Board

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Workers' Compensation Board Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Husky Oil Operations Ltée Intimé(e) Actif
Sa Majesté la reine du chef du Canada, representée par le ministre du Revenu national Intimé(e) Actif
Sa Majesté la reine du chef deSask., repr. par le ministre des RH, Travail et Emploi Intimé(e) Actif
Sa Majesté la reine du chef de Saskatchewan, repr. par le ministre des Finances Intimé(e) Actif
Banque de Montréal Intimé(e) Actif
Zimmerman, Eric Intimé(e) Actif
Price, Garth Intimé(e) Actif
Brown, Trevor Intimé(e) Actif
Gingras, Arthur Intimé(e) Actif
Houston, Kelly Intimé(e) Actif
Kuzio, Darcy Intimé(e) Actif
Bohle, Hans Intimé(e) Actif
Pshebenicki, Charles Intimé(e) Actif
Sapergia, Terry Intimé(e) Actif
SBW-Wright Construction Inc. Intimé(e) Actif
Campbell West (1991) Ltée Intimé(e) Actif
Fuller Austin Insulation Inc. Intimé(e) Actif
United Industrial Equipment Rentals Ltée Intimé(e) Actif
ATCO Enterprises Ltée Intimé(e) Actif
Deloitte & Touche Inc., as Trustee in Bankruptcy of Estate of Metal Fabricating & Construction Ltée Intimé(e) Actif
Procureur général de la Saskatchewan Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Workers' Compensation Board of Ontario Intervenant(e) Actif
Workers' Compensation Board of British Columbia Intervenant(e) Actif
Procureur général de l'Alberta Intervenant(e) Actif
Procureur général du Nouveau-Brunswick Intervenant(e) Actif
Procureur général de la Colombie-Britannique Intervenant(e) Actif
Workers' Compensation Board of Alberta Intervenant(e) Actif
Procureur général de l'Ontario Intervenant(e) Actif
Yukon Workers' Compensation, Health & Safety Board Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Workers' Compensation Board

Procureur(s)
Nom
Robert G. Richards, Q.C.
Coordonnées
MacPherson Leslie & Tyerman
1500 - 1874 Scarth St
Regina, Saskatchewan
S4P 4E9
Téléphone : (306) 347-8000
Télécopieur : (306) 352-5250
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Husky Oil Operations Ltée

Procureur(s)
Nom
James S. Ehmann
Coordonnées
Hleck Kanuka Thuringer
1400 - 2500 VICTORIA AVE
REGINA, Saskatchewan
S4P 3X2
Téléphone : (306) 525-7200
Télécopieur : (306) 359-0590
Correspondant
Nom
Brian P. Isaac
Coordonnées
Smart & Biggar
900 - 55 Metcalfe St
Box 2999 Stn D
Ottawa, Ontario
K1P 5Y6
Téléphone : (613) 232-2486
Télécopieur : (613) 232-8440

Partie : Sa Majesté la reine du chef du Canada, representée par le ministre du Revenu national

Procureur(s)
Nom
Gordon Berscheid
Coordonnées
Attorney General of Canada
229 - 4TH AVE S
7TH FL
SASKATOON, Saskatchewan
S7K 4K3
Téléphone : (306) 975-4756
Correspondant
Nom
Edward R. Sojonky, Q.C.
Coordonnées
Attorney General of Canada
284 Wellington Street
East Memorial Building
Ottawa, Ontario
K1A 0H8
Téléphone : (613) 957-4871
Télécopieur : (613) 954-1920

Partie : Sa Majesté la reine du chef deSask., repr. par le ministre des RH, Travail et Emploi

Procureur(s)
Nom
Thomson Irvine
Coordonnées
Attorney General for Saskatchewan
1874 Scarth St - 8th Floor
PO Box 7129
Regina, Saskatchewan
S4P 3V7
Téléphone : (306) 787-6307
Télécopieur : (306) 787-9111
Courriel : Tom.irvine@gov.sk.ca
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Sa Majesté la reine du chef de Saskatchewan, repr. par le ministre des Finances

Procureur(s)
Nom
Thomson Irvine
Coordonnées
Attorney General for Saskatchewan
1874 Scarth St - 8th Floor
PO Box 7129
Regina, Saskatchewan
S4P 3V7
Téléphone : (306) 787-6307
Télécopieur : (306) 787-9111
Courriel : Tom.irvine@gov.sk.ca
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Banque de Montréal

Procureur(s)
Nom
Brian J. Sherman
Coordonnées
Balfour Moss LLP
600 - 123, 2ND AVE S
SASKATOON, Saskatchewan
S7K 7E6
Téléphone : (306) 665-7844
Télécopieur : (306) 652-1586
Correspondant
Nom
J.J. Mark Edwards
Coordonnées
Nelligan Power
1900 - 66 Slater St
Ottawa, Ontario
K1P 5H1
Téléphone : (613) 238-8080
Télécopieur : (613) 238-2098

Partie : Zimmerman, Eric

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : Price, Garth

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : Brown, Trevor

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : Gingras, Arthur

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : Houston, Kelly

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : Kuzio, Darcy

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : Bohle, Hans

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : Pshebenicki, Charles

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : Sapergia, Terry

Procureur(s)
Nom
D.G. McLeod
Coordonnées
Pedersen, Norman, McLeod & Todd
500 - 2220, 12TH AVE
PO BOX 1037 STN MAIN
REGINA, Saskatchewan
S4P 3B2
Téléphone : (306) 565-4100
Télécopieur : (306) 757-4858

Partie : SBW-Wright Construction Inc.

Procureur(s)
Nom
Bob Kennedy
Coordonnées
Gauley & Company
400 - 2201, 11TH AVE
REGINA, Saskatchewan
S4P 0J8
Téléphone : (306) 352-1643

Partie : Campbell West (1991) Ltée

Procureur(s)
Nom
Lorne Larson
Coordonnées
McKercher McKercher & Whitmore
1000 - 1783 HAMILTON ST
REGINA, Saskatchewan
S4P 2B6
Téléphone : (306) 352-7661
Télécopieur : (306) 781-7113

Partie : Fuller Austin Insulation Inc.

Procureur(s)
Nom
Johnston
Coordonnées
Johnston Bennett Sholter
5105 - 49TH ST
PO BOX 500
LLOYDMINSTER, Saskatchewan
S9V 0Y6
Téléphone : (403) 875-9105
Télécopieur : (403) 875-6748

Partie : United Industrial Equipment Rentals Ltée

Procureur(s)
Nom
Michael S. Hall
Coordonnées
Kirzinger, Hall, Revering & Wells
4602 - 50TH AVE
PO BOX 1277
LLOYDMINSTER, Saskatchewan
S9V 1G1
Téléphone : (403) 875-4949
Télécopieur : (403) 875-8150

Partie : ATCO Enterprises Ltée

Procureur(s)
Nom
B. Nussbaum
Coordonnées
Nussbaum & Burrows
204 - 2102, 8TH ST E
SASKATOON, Saskatchewan
S7H 0V1
Téléphone : (306) 955-8889
Télécopieur : (306) 955-6433

Partie : Deloitte & Touche Inc., as Trustee in Bankruptcy of Estate of Metal Fabricating & Construction Ltée

Procureur(s)
Nom
Garry Meschishnick
Coordonnées
MacDermid Lamarsh
905 - 201, 21 ST E
SASKATOON, Saskatchewan
S7K 0B8
Téléphone : (306) 652-9422
Télécopieur : (306) 242-1554

Partie : Procureur général de la Saskatchewan

Procureur(s)
Nom
Thomson Irvine
Coordonnées
Attorney General for Saskatchewan
1874 Scarth St - 8th Floor
PO Box 7129
Regina, Saskatchewan
S4P 3V7
Téléphone : (306) 787-6307
Télécopieur : (306) 787-9111
Courriel : Tom.irvine@gov.sk.ca
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Workers' Compensation Board of Ontario

Procureur(s)
Nom
Elizabeth Kosmidis
Coordonnées
Workers' Compensation Board of Ontario
2 BLOOR ST W
21ST FL
TORONTO, Ontario
M4W 3C3
Téléphone : (416) 927-4767
Télécopieur : (416) 927-4680
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
PO Box 466, Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Workers' Compensation Board of British Columbia

Procureur(s)
Nom
Gerald W. Massing
Coordonnées
Workers' Compensation Board of British Columbia
6951 WESTMINSTER HWY
RICHMOND, Colombie-Britannique
V7C 1C6
Téléphone : (604) 276-3121
Télécopieur : (604) 279-8116

Partie : Procureur général de l'Alberta

Procureur(s)
Nom
Nolan D. Steed
Coordonnées
Attorney General of Alberta
300 - 10199, 101 ST NW
EDMONTON, Alberta
T5J 3Y4
Téléphone : (403) 495-2983
Télécopieur : (780) 425-0307
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Procureur général du Nouveau-Brunswick

Procureur(s)
Noms
Glendon J. Abbott
Cedric L. Haines
Coordonnées
Attorney General of New Brunswick
CENTENNIAL BLDG
PO BOX 6000
FREDERICTON, Nouveau-Brunswick
E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-2538
Correspondant
Nom
Brian A. Crane, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
Box 466 Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Procureur général de la Colombie-Britannique

Procureur(s)
Nom
Richard M. Butler
Coordonnées
Attorney General of British Columbia
1001 Douglas Street, 3rd floor
P.O. Box 9280 Station Provincial Government
Victoria, Colombie-Britannique
V8V 1X4
Téléphone : (250) 356-6559
Télécopieur : (250) 356-9154
Courriel : richard.butler@gov.bc.ca
Correspondant
Nom
W.G. Burke-Robertson, Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 236-9665
Télécopieur : (613) 235-4430

Partie : Workers' Compensation Board of Alberta

Procureur(s)
Nom
Douglas R. Mah
Coordonnées
Workers' Compensation Board of Alberta
9912 - 107TH ST
PO BOX 2415 STN MAIN
EDMONTON, Alberta
T5J 2S5
Téléphone : (403) 498-4414
Télécopieur : (403) 427-0234
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
PO Box 466, Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Partie : Procureur général de l'Ontario

Procureur(s)
Nom
Hart Schwartz
Coordonnées
Attorney General for Ontario
8th Floor, 720 Bay Street
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-9858
Télécopieur : (416) 326-4181
Correspondant
Nom
Robert E. Houston., Q.C.
Coordonnées
Burke-Robertson
70 Gloucester St
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Téléphone : (613) 566-2058
Télécopieur : (613) 235-4430

Partie : Yukon Workers' Compensation, Health & Safety Board

Procureur(s)
Nom
Bruce L. Willis, Q.C.
Coordonnées
Preston, Willis & Company
2093 - 2ND AVE
WHITEHORSE, Territoire du Yukon
Y1A 1B5
Téléphone : (403) 668-5252
Télécopieur : (403) 668-5251
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling, Strathy & Henderson
2600 - 160 Elgin St
PO Box 466, Stn A
Ottawa, Ontario
K1N 8S3
Téléphone : (613) 232-1781
Télécopieur : (613) 563-9869

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 9 septembre 1992
Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan

333 of 1992

see file

Le 8 novembre 1993
Cour d’appel de la Saskatchewan

x

appeal dismissed

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13