Passer au contenu principal

Renseignements sur les dossiers

Effectuez une recherche poussée dans la base de données de la Cour suprême du Canada pour obtenir des renseignements sur l’état d’avancement d’une affaire devant la Cour.


20850

Commission des droits de la personne pour l'Alberta c. Central Alberta Dairy Pool

(Alberta) (Civile) (Autorisation)

Registre

Les jugements sur les demandes d’autorisation d’appel sont rendus par la Cour, mais ne sont pas nécessairement unanimes.

Liste des procédures
Date Procédure Document déposé par
(si applicable)
1991-09-13 Appel fermé
1990-12-05 Ordonnance de paiement approuvée, With service
1990-11-13 Dossier retourné au registraire de la Cour d'appel, (Edmonton,AB)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Osler, Hoskin & Harcourt (Ottawa,ON)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Gwen Brodsky C/O B.C. Public Interest Advocacy Centre (Vancouver,BC)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Jocelyne Bessette-Aubry C/O Canadian Human Rights Commission (Ottawa,ON)
1990-10-05 Copie du jugement formel en voie de préparation, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa,ON)
1990-10-05 Jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties, (Edmonton,AB)
1990-09-13 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Osler, Hoskin & Harcourt (Ottawa,ON)
1990-09-13 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gwen Brodsky, C/O British Columbia Public Interest Advocacy Centre (Vancouver,BC)
1990-09-13 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Jocelyne Bessett-Aubry, C/O Canadian Human Rights Commission (Ottawa,ON)
1990-09-13 Avis de dépôt du jugement envoyé à toutes les parties, Gowling, Strathy & Henderson (Ottawa,ON)
1990-09-13 Jugement rendu sur l'appel, JC W LaF L'HD So Co McL, Le pourvoi est accueilli et la décision de la commission d'enquête est rétablie. L'appelante a droit aux dépens en notre Cour et la cour d'instance inférieure. Dickson est le Juge en chef à la date de l'audition.
Accueilli, dépens dans cette Cour et les juridictions inférieures
1989-11-01 Divers, transcript received and distributed to the Justices.
1989-10-13 Audition de l'appel, 1989-10-13, JC W LaF L'HD So Co McL
Décision en délibéré
1989-10-11 Recueil de sources, 10 copies, with service Congrès juif canadien
1989-10-10 Audition d'appel mise au rôle, 1989-10-13
Décision en délibéré
1989-10-06 Recueil de sources, 10 copies,, with service Seventh-day Adventist Church
1989-10-02 Recueil de sources, 10 copies vols 1, 2, Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1989-09-29 Recueil de sources, 10 copies,, with service Commission canadienne des droits de la personne
1989-09-29 Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies,, with service Commission canadienne des droits de la personne
1989-09-28 Avis d'audition Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1989-09-28 Divers, 1 copy of respondent's factum,(service), with service Central Alberta Dairy Pool
1989-09-19 Divers, served copy of Seventh-Day Adventist factum,, with service Seventh-day Adventist Church
1989-09-19 Avis d'audition, With service Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1989-09-19 Mémoire de l'intervenant(e), 20 copies, Seventh-day Adventist Church
1989-09-14 Signification, of Debra M. Nykipilo,, with service
1989-09-12 Mémoire de l'intimé(e), 21 copies, with service Central Alberta Dairy Pool
1989-07-06 Signification, of intervenor's factum., with service
1989-06-30 Mémoire de l'intervenant(e), 21 copies, with service Congrès juif canadien
1989-04-19 Ordonnance sur requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle
1989-04-11 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
1989-04-03 Appel prêt pour audition, Session commençant le 1989-04-17
1989-04-03 Ordonnance sur requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle
1989-04-03 Décision sur requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, Reg
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1989-04-03 Audition de requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, 1989-04-03, Reg
1989-04-03 Présentation de requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, 1989-04-03, Reg
1989-04-03 Réponse à requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle Central Alberta Dairy Pool
1989-04-03 Requête pour obtenir une place spéciale sur le rôle, With service Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1989-04-03 Divers, to note served copy of Applicant's reply, with service Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1989-03-31 Mémoire de l'appelant(e), , 20 copies, with service Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1989-03-31 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
1989-03-23 Décision sur requête en autorisation d'intervention, (on behalf of the Canadian Jewish Congress. Factum is limited to 20 pages to be filed by June 30/89 and oral argument is limited to 10 minutes)., So
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1989-03-23 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1989-03-23, (on behalf of the Canadian Jewish Congress. Factum is limited to 20 pages to be filed by June 30/89 and oral argument is limited to 10 minutes)., So
1989-03-23 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1989-03-23, (on behalf of the Canadian Jewish Congress. Factum is limited to 20 pages to be filed by June 30/89 and oral argument is limited to 10 minutes)., So
1989-03-14 Recueil de sources, , 21 copies, with service Congrès juif canadien
1989-03-14 Signification
1989-03-14 Affidavit, of M. Pratschi Congrès juif canadien
1989-03-14 Requête en prorogation de délai, time to file intervention Congrès juif canadien
1989-03-14 Requête en autorisation d'intervention Congrès juif canadien
1989-02-24 Décision sur requête en autorisation d'intervention, (on behalf of the Canadian Disability Rights Council), LaF
Rejeté(e), aucune ordonnance relative aux dépens
1989-02-24 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1989-02-24, (on behalf of the Canadian Disability Rights Council), LaF
1989-02-24 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1989-02-24, (on behalf of the Canadian Disability Rights Council), LaF
1989-02-21 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1989-02-21, (on behalf of the Canadian Disability Rights Council)
Décision en délibéré
1989-02-21 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1989-02-21, (on behalf of the Canadian Disability Rights Council)
Décision en délibéré
1989-02-14 Affidavit, of Henry Vlug, with service Canadian Disability Rights Council
1989-02-14 Requête en autorisation d'intervention, (with an extension of time if necessary), with service Canadian Disability Rights Council
1989-02-14 Dossier de la cour de première instance
1989-02-14 Dossier de la cour d'appel
1989-02-13 Divers, to note proof of service of case on appeal, with service Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1989-02-08 Dossier conjoint certifié, , 1 copy, with service Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1988-12-16 Avis de dépôt du cautionnement, With service
1988-12-09 Ordonnance sur requête en autorisation d'intervention
1988-12-02 Décision sur requête en autorisation d'intervention, (Permission granted to file a factum and oral argument limited to 15 (fifteen) mins.), So
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1988-12-02 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1988-12-02, (Permission granted to file a factum and oral argument limited to 15 (fifteen) mins.), So
1988-12-02 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1988-12-02, (Permission granted to file a factum and oral argument limited to 15 (fifteen) mins.), So
1988-12-02 Décision sur requête en autorisation d'intervention, (Permission is granted to file a factum and present an oral argument of not more than 10 (ten) mins.), So
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1988-12-02 Audition de requête en autorisation d'intervention, 1988-12-02, (Permission is granted to file a factum and present an oral argument of not more than 10 (ten) mins.), So
1988-12-02 Présentation de requête en autorisation d'intervention, 1988-12-02, (Permission is granted to file a factum and present an oral argument of not more than 10 (ten) mins.), So
1988-11-28 Requête en autorisation d'intervention, With service Commission canadienne des droits de la personne
1988-11-28 Requête en autorisation d'intervention, With service Seventh-day Adventist Church
1988-09-15 Ordonnance accordant l'autorisation d'appeler
1988-09-13 Affidavit, of Donald Douglas Devnich Seventh-day Adventist Church
1988-09-13 Requête en autorisation d'intervention Seventh-day Adventist Church
1988-09-08 500 $ dépôt du cautionnement, $500.00, receipt # 2052 Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1988-08-17 Avis d'appel, With service Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1988-07-12 Correspondance provenant de, to note copy of notice of deposit of judgment sent to Gowling & Henderson (Ottawa,ON)
1988-07-12 Correspondance provenant de, advising of judgment sent to Reg. (Edm,AB)
1988-06-30 Jugement de la Cour sur demande d'autorisation d'appel, JC McI W
Accordée, avec dépens suivant l'issue de la cause
1988-06-06 Affidavit, of D. Devrich, with service Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1988-06-06 Audition de la demande d'autorisation d'appel, 1988-06-06, JC McI W
Décision en délibéré
1988-06-06 Envoi aux juges des documents de la demande d'autorisation, 1988-06-06, JC McI W
Décision en délibéré
1988-05-03 Ordonnance sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel
1988-04-27 Décision sur requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, L'HD
Accordée, aucune ordonnance relative aux dépens
1988-04-27 Audition de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, 1988-04-27, L'HD
1988-04-27 Présentation de requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel, 1988-04-27, L'HD
1988-04-25 Réponse à requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel Central Alberta Dairy Pool
1988-04-25 Affidavit Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1988-04-25 Requête en prorogation de délai pour présenter ou signifier une demande d'autorisation d'appel Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1988-03-31 30 $ frais de dépôt, receipt # 12226 Commission des droits de la personne pour l'Alberta
1988-03-31 Demande d'autorisation d'appel, 4 copies, complété le : 1988-03-31 Commission des droits de la personne pour l'Alberta

Parties

Veuillez noter que, dans le cas des dossiers fermés, le statut indiqué à l’égard d’une partie dans la colonne « Statut » correspond à celui de cette partie au moment des procédures. Pour plus d’information au sujet des procédures et des dates au cours desquelles le dossier était ouvert, consultez le Registre du dossier en question.

Parties principales

Parties principales - Demandeurs
Nom Rôle Statut
Commission des droits de la personne pour l'Alberta Demandeur(eresse) Actif

c.

Parties principales - Intimés
Nom Rôle Statut
Central Alberta Dairy Pool Intimé(e) Actif

Autres parties

Autres parties
Nom Rôle Statut
Seventh-day Adventist Church Intervenant(e) Actif
Commission canadienne des droits de la personne Intervenant(e) Actif
Canadian Disability Rights Council Intervenant(e) Actif
Congrès juif canadien Intervenant(e) Actif

Procureurs

Partie : Commission des droits de la personne pour l'Alberta

Procureur(s)
Nom
Russell D. Albert
Coordonnées
Alberta Human Rights and Citizenship Commission
1600 STANDARD LIFE CENTRE
10405 JASPER AVE
EDMONTON, Alberta
T5J 4R7
Téléphone : (403) 427-3116
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Central Alberta Dairy Pool

Procureur(s)
Nom
F.A. Day
Coordonnées
McLennan Ross
600 - 12220 STONY PLAIN RD
PO BOX 12040 STN MAIN
EDMONTON, Alberta
T5J 3L2
Téléphone : (403) 482-9200
Correspondant
Nom
Michael L. Phelan
Coordonnées
Osler, Hoskin & Harcourt
1500 - 50 O'Connor St
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 235-7234
Télécopieur : (613) 235-2867

Partie : Seventh-day Adventist Church

Procureur(s)
Nom
Gerald D. Chipeur
Coordonnées
Milner Fenerty
237 - 4TH AVE SW
30TH FL
CALGARY, Alberta
T2P 4X7
Téléphone : (403) 268-7000
Télécopieur : (403) 268-3100
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Partie : Commission canadienne des droits de la personne

Procureur(s)
Noms
Jocelyne Bessette-Aubry
René Duval
Coordonnées
Canadian Human Rights Commission
320 QUEEN ST
13TH FL TOWER A
OTTAWA, Ontario
K1A 1E1
Téléphone : (613) 995-9151
Télécopieur : (613) 993-3089

Partie : Canadian Disability Rights Council

Procureur(s)
Nom
Gwen Brodsky
Coordonnées
B.C. Public Interest Advocacy Centre
815 - 815 HASTINGS ST W
VANCOUVER, Colombie-Britannique
V6C 1B4
Téléphone : (604) 687-3063
Télécopieur : (604) 682-7896

Partie : Congrès juif canadien

Procureur(s)
Nom
John I. Laskin
Coordonnées
Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
1 FIRST CANADIAN PL 44TH FL
PO BOX 63
TORONTO, Ontario
M5X 1B1
Téléphone : (416) 863-0900
Télécopieur : (416) 863-0871
Correspondant
Nom
Henry S. Brown, Q.C.
Coordonnées
Gowling Lafleur Henderson
2600 - 160 Elgin St
P.O. Box 466, Stn "D"
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 233-1781
Télécopieur : (613) 563-9869
Courriel : henry.brown@gowlings.com

Sommaire

Mots-clés

Aucun.

Sommaire

Les sommaires de dossiers sont préparés par le Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada (Direction générale du droit). Veuillez noter qu’ils ne sont pas transmis aux juges de la Cour; ils sont plutôt versés au dossier de la Cour et affichés sur son site Web uniquement à titre d’information.

Aucun.

Décisions des juridictions inférieures

Le 24 septembre 1984
Tribunaux administratifs provinciaux de l’Alberta

Not available

Application allowed

Le 19 juin 1986
Cour du Banc de la Reine de l’Alberta

Not available

Appeal allowed

Le 11 janvier 1988
Cour d'appel de l’Alberta (Edmonton)

8603-0750-AC

appeal dismissed

Documents déposés

Les mémoires relatifs à une demande d’autorisation d’appel seront affichés 30 jours après l’octroi de l’autorisation d’appel, sauf s’ils renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant une Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à une demande d’autorisation d’appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne figure sur la dernière page du mémoire. Les coordonnés de l’avocat se trouvent dans l’onglet « Procureurs » de cette page.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les mémoires relatifs à l’appel de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici au moins 2 semaines avant l’audience, à moins qu’ils ne renferment des renseignements personnels, des renseignements visés par une obligation de non-publication ou tout autre renseignement ne faisant pas partie du dossier public. Il est également possible d’obtenir une copie d’un mémoire en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1-888-551-1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un mémoire relatif à un appel ou si vous désirez utiliser un mémoire, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du mémoire.

PDF téléchargeables

Non disponible

Les recueils condensés de l’appelant, de l’intimé et celui de l’intervenant seront affichés ici dès la réception de la version électronique, 2 jours avant l’audience d’appel prévue. Il est également possible d’obtenir une copie du recueil condensé en remplissant le formulaire de Demande d’accès aux documents judiciaires ou en communiquant avec le Centre des dossiers soit par courriel à l’adresse records-dossiers@scc-csc.ca, soit par téléphone au 613‑996‑7933 ou au 1‑888‑551‑1185.

Si vous avez des questions au sujet d’un recueil condensé ou si vous désirez utiliser un recueil condensé, vous êtes priés de communiquer directement avec son auteur. Le nom de cette personne et ses coordonnées figurent sur la première page du recueil condensé.

PDF téléchargeables

Non disponible

Diffusions Web

Non disponible.

Date de modification : 2025-05-13