Case information
Consult our database for details on a Supreme Court of Canada case.
40625
Agence du revenu du Québec v. FTI Consulting Canada Inc., et al.
(Quebec) (Civil) (By Leave)
Docket
Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.
| Date | Proceeding | Filed By (if applicable) |
|---|---|---|
| 2023-08-25 | Close file on Leave | |
| 2023-08-24 | Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties | |
| 2023-08-24 | Judgment on leave sent to the parties | |
| 2023-08-24 |
Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-029797-214, 2022 QCCA 1740, dated December 22, 2022, is dismissed with costs to the respondents, FTI Consulting Canada Inc., Quebec North Shore and Labrador Railway Company Inc. and Iron Ore Company of Canada. Dismissed, with costs |
|
| 2023-07-10 | All materials on application for leave submitted to the Judges, for consideration by the Court | |
| 2023-03-24 | Certificate (on limitations to public access), 23B | Non-Unionized Salaried Employees |
| 2023-03-24 | Certificate (on limitations to public access), 23A | Non-Unionized Salaried Employees |
| 2023-03-24 | Notice of name | Non-Unionized Salaried Employees |
| 2023-03-24 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2023-03-27, (Printed version filed on 2023-03-30) | Non-Unionized Salaried Employees |
| 2023-03-22 | Certificate (on limitations to public access) | Quebec North Shore and Labrador Railway Company Inc. |
| 2023-03-22 | Certificate (on limitations to public access), 23A | Quebec North Shore and Labrador Railway Company Inc. |
| 2023-03-22 | Notice of name | Quebec North Shore and Labrador Railway Company Inc. |
| 2023-03-22 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2023-03-27, (Printed version filed on 2023-03-23) | Quebec North Shore and Labrador Railway Company Inc. |
| 2023-03-02 | Certificate (on limitations to public access), 23B | Bloom Lake General Partner Limited |
| 2023-03-02 | Certificate (on limitations to public access), 23A | Bloom Lake General Partner Limited |
| 2023-03-02 | Notice of name | Bloom Lake General Partner Limited |
| 2023-03-02 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2023-03-03, (Printed version filed on 2023-03-03) | Bloom Lake General Partner Limited |
| 2023-02-28 | Certificate (on limitations to public access) | FTI Consulting Canada Inc. |
| 2023-02-28 | Certificate (on limitations to public access), 23A | FTI Consulting Canada Inc. |
| 2023-02-28 | Notice of name | FTI Consulting Canada Inc. |
| 2023-02-28 | Respondent's response on the application for leave to appeal, (Letter Form), Completed on: 2023-03-03, (Printed version filed on 2023-03-02) | FTI Consulting Canada Inc. |
| 2023-02-23 | Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal, FILE OPENED 2023-02-23 | |
| 2023-02-16 | Certificate (on limitations to public access), 23B | Agence du revenu du Québec |
| 2023-02-16 | Certificate (on limitations to public access), 23A | Agence du revenu du Québec |
| 2023-02-16 | Notice of name | Agence du revenu du Québec |
| 2023-02-16 | Application for leave to appeal, (Book Form), (2 volumes), Completed on: 2023-02-16, (Printed version due on 2023-02-23) | Agence du revenu du Québec |
Parties
Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.
Main parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Agence du revenu du Québec | Applicant | Active |
v.
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| FTI Consulting Canada Inc. | Respondent | Active |
| Bloom Lake General Partner Limited | Respondent | Active |
| Quinto Mining Corporation | Respondent | Active |
| 8568391 Canada Limited | Respondent | Active |
| Cliffs Québec Iron Mining ULC | Respondent | Active |
| Wabush Iron Co. Limited | Respondent | Active |
| Wabush Resources Inc. | Respondent | Active |
| Bloom Lake Iron Ore Mine Limited Partnership | Respondent | Active |
| Bloom Lake Railway Company Limited | Respondent | Active |
| Wabush Mines | Respondent | Active |
| Arnaud Railway Company | Respondent | Active |
| Wabush Lake Railway Company Limited | Respondent | Active |
| Quebec North Shore and Labrador Railway Company Inc. | Respondent | Active |
| Iron Ore Company of Canada | Respondent | Active |
Other parties
| Name | Role | Status |
|---|---|---|
| Non-Unionized Salaried Employees | Intervener | Active |
Counsel
Party: Agence du revenu du Québec
Counsel
Jean-Claude Gaudette
Henrick Lavoie
Secteur D221LC,
3, Complexe Desjardins
Montréal, Quebec
H5B 1A7
Telephone: (418) 652-5245
FAX: (418) 577-5327
Email: danielcantin@revenuquebec.ca
Party: FTI Consulting Canada Inc.
Counsel
Bogdan-Alexandru Dobrota
Jack M. Little
Bureau 1700, 2000, avenue McGill College
Montréal, Quebec
H3A 3H3
Telephone: (514) 982-4545
Email: srigaud@woods.qc.ca
Party: Bloom Lake General Partner Limited
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Quebec North Shore and Labrador Railway Company Inc.
Counsel
Catherine Martel
1250, boul. René-Lévesque Ouest
20e étage
Montréal, Quebec
H3B 4W8
Telephone: (514) 282-7831
FAX: (514) 845-6573
Email: gerry.apostolatos@langlois.ca
Party: Quinto Mining Corporation
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: 8568391 Canada Limited
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Cliffs Québec Iron Mining ULC
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Wabush Iron Co. Limited
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Wabush Resources Inc.
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Bloom Lake Iron Ore Mine Limited Partnership
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Bloom Lake Railway Company Limited
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Wabush Mines
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Arnaud Railway Company
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Wabush Lake Railway Company Limited
Counsel
Youssef Kabbaj
Place de la Cathédrale, bureau 2000
600, boul. de Maisonneuve o.
Montréal, Quebec
H3A 3J2
Telephone: (514) 982-4000
FAX: (514) 982-4099
Email: bernard.boucher@blakes.com
Party: Iron Ore Company of Canada
Counsel
Catherine Martel
1250, boul. René-Lévesque Ouest
20e étage
Montréal, Quebec
H3B 4W8
Telephone: (514) 282-7831
FAX: (514) 845-6573
Email: gerry.apostolatos@langlois.ca
Party: Non-Unionized Salaried Employees
Counsel
Andrew J. Hatnay
Bureau 4100
1250, boul. René-Lévesque Ouest
Montréal, Quebec
H3B 4W8
Telephone: (514) 932-4100 Ext: 235
FAX: (514) 932-4170
Email: nbrochu@ffmp.ca
Summary
Keywords
Bankruptcy and insolvency — Arrangement — Exercise of discretion — Compensation — Pre-filing debt to tax authority — Post-filing claim against same authority — Possibility of effecting compensation between two forms of debt under federal companies creditors’ arrangement scheme — In liquidation arrangement situation, where distribution of proceeds of assets is all that remains in issue, whether supervising judge, in exercising discretion to authorize or not to authorize pre post compensation, can confine himself to considering only two of remedial objectives of legislation, namely “maximizing recovery” and “providing for the equitable distribution of assets among creditors” — Companies’ Creditors Arrangement Act, R.S.C. 1985, c. C-36, s. 11.
Summary
Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.
The respondent FTI Consulting Canada Inc., a monitor within the meaning of the Companies’ Creditors Arrangement Act, R.S.C. 1985, c. C 36, filed a motion for directions with the Superior Court in which it sought, among other things, a declaration that the applicant, the Agence du revenu du Québec (“ARQ”), could not have compensation effected between a pre-filing debt and a post-filing claim in the context of the arrangement regarding Bloom Lake. The judge supervising the arrangement accepted the monitor’s arguments and did not authorize compensation in the circumstances. He found that it is well established that no compensation can be effected between a pre-filing debt and a post-filing claim under the applicable tax legislation, which, moreover, is clear and unambiguous. The Court of Appeal found no error in the supervising judge’s conclusions and dismissed the ARQ’s appeal.
Lower court rulings
Superior Court of Quebec
2021 QCCS 4642, 500-11-048114-157
Motion for directions granted; court declaring that Agence du revenu du Québec could not effect compensation between debt it owed to debtor company and debt owed to it by same company under Companies’ Creditors Arrangement Act, R.S.C. 1985, c. C 36
Court of Appeal of Quebec (Montréal)
2022 QCCA 1740, 500-09-029797-214
Appeal dismissed
Filed documents
The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.
If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.
If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.
Downloadable PDFs
Not available
Related links
The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613-996-8666 or at 1-844-365-9662.
If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.
Downloadable PDFs
Not available