Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


30299

Francine Bourdon, et al. v. Stelco Inc.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2005-11-28 Appeal closed
2005-11-14 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties, (Judgment on reasons sent).
2005-11-14 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties, (Judgment on reasons sent).
2005-11-10 Written reasons rendered after oral judgment, CJ Ma Ba Bi LeB De F Abe Cha, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-009876-004, dated March 1, 2004, was heard on June 10, 2005, and the Court on that day delivered the following judgment orally:

The Chief Justice – We are all of the view that this appeal should be dismissed. Reasons to follow.

On this day, reasons were delivered and the judgment was restated as follows:

The appeal should be dismissed with costs.
Dismissed, with costs
2005-09-07 Record returned to the Registrar of the Court of Appeal
2005-07-05 Transcript received, (28 pages)
2005-06-13 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2005-06-10 Judgment on the appeal rendered, CJ Ma Ba Bi LeB De F Abe Cha, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montreal), Number 500-09-009876-004, dated March 1, 2004, was heard this day and the following judgment was rendered:
[Translation]
The Chief Justice (orally) – We are all of the view that this appeal should be dismissed. Reasons to follow.
Dismissed
2005-06-10 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2005-06-10 Appellant's condensed book, Submitted in Court (14 copies) Francine Bourdon
2005-06-10 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings, From all parties
2005-06-10 Hearing of the appeal, 2005-06-10, CJ Ma Ba Bi LeB De F Abe Cha
Judgment rendered
2005-06-03 Notice of appearance, Deborah McPhail will be appearing at the hearing. Superintendent of Financial Services
2005-05-27 Notice of appearance, Claude Tardif, Gaétan Lévesque and Stéphane Forest will be present at the hearing. Francine Bourdon
2005-05-24 Order by, Cha, FURTHER TO THE ORDER of Charron J. dated April 22, 2005, granting leave to intervene to
the Superintendent of Financial Services of Ontario;
IT IS HEREBY FURTHER ORDERED THAT the said intervener is granted permission to present oral argument not exceeding fifteen (15) minutes at the hearing of the appeal.
Granted
2005-05-24 Notice of appearance, Chantal Masse, Rachel Ravary and Timothé Huot will be present at the hearing. Stelco Inc.
2005-05-19 Book of authorities, (15 copies), Completed on: 2005-05-19 Superintendent of Financial Services
2005-05-19 Intervener's factum, Completed on: 2005-05-19 Superintendent of Financial Services
2005-04-26 Respondent's book of authorities, (Service to follow - Rec'd April 28, 2005), Completed on: 2005-04-28 Stelco Inc.
2005-04-26 Respondent's factum, (Service to follow - Rec'd April 28, 2005), Completed on: 2005-04-28 Stelco Inc.
2005-04-26 Respondent's record, (Service to follow - Rec'd April 28, 2005), Completed on: 2005-04-28 Stelco Inc.
2005-04-26 Appeal perfected for hearing
2005-04-22 Order on motion for leave to intervene, (BY CHARRON J.)
2005-04-22 Decision on the motion for leave to intervene, Cha, The motion for leave to intervene of the applicant, the Superintendent of Financial Services of Ontario, is granted and the applicant shall be entitled to serve and file a factum not to exceed 20 pages in length on or before May 20, 2005.
The requests to present oral argument are deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the intervener.
The intervener shall not be entitled to raise new issues or to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties.
Pursuant to Rule 59(1)(a) the intervener shall pay to the appellants and respondent any additional disbursements occasioned to the appellants and respondent by their intervention.
Granted
2005-04-22 Submission of motion for leave to intervene, Cha
2005-04-05 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Chantal Masse dated Apr. 05/05, Completed on: 2005-04-05 Stelco Inc.
2005-04-04 Response to the motion for leave to intervene, (Letter Form), from Claude Tardif dated Apr. 04/05, Completed on: 2005-04-04 Francine Bourdon
2005-03-24 Motion for leave to intervene, (bookform), Incomplete Superintendent of Financial Services
2005-03-02 Notice of hearing sent to parties
2005-03-02 Appeal hearing scheduled, 2005-06-10, (Previously June 7/05)
Judgment rendered
2005-03-01 Appellant's book of authorities, (service coming - received March 7, 2005), Completed on: 2005-03-14 Francine Bourdon
2005-03-01 Appellant's record, (Vol. I to III) - Service coming - received March 7, 2005., Completed on: 2005-03-14 Francine Bourdon
2005-03-01 Appellant's factum, (Service coming - received March 7, 2005), Completed on: 2005-03-14 Francine Bourdon
2005-01-27 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Leave granted)
2004-12-17 Notice of appeal, Completed on: 2004-12-17 Francine Bourdon
2004-12-03 Appeal court record, (1 box - joint with Trial Court record)
2004-11-19 Judgment on leave sent to the parties
2004-11-18 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montreal), Number 500-09-009876-004, dated March 1, 2004, is granted with costs to the applicants in any event of the cause.
Granted, with costs to the applicant(s) in any event of the cause
2004-09-07 All materials on application for leave submitted to the Judges, Ba LeB De
2004-07-14 Decision on motion to extend time, to serve and file the respondent's response to June 30/04, DeRg
Granted
2004-07-14 Submission of motion to extend time, DeRg
2004-06-30 Response to motion to extend time, (Letter Form), from G. Lévesque dated May 25, 2004 (included in the motion), Completed on: 2004-06-30 Francine Bourdon
2004-06-30 Motion to extend time, to file the response to June 30, 2004 (book foorm), Completed on: 2004-06-30 Stelco Inc.
2004-06-30 Respondent's response on the application for leave to appeal, Completed on: 2004-06-30 Stelco Inc.
2004-05-27 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
2004-05-26 Correspondence received from, C. Baxter dated May 26, 2004 (fax copy) re: will be filing a response and extension by June 30, 2004 Stelco Inc.
2004-04-30 Application for leave to appeal, (2 volumes)(errata in the reasons for judgment, new page 31 received on May 12, 2004 - corrections made), Completed on: 2004-05-27 Francine Bourdon

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Bourdon, Francine Appellant Active
Lise Chamberland, Gudrun Deumié, Yvon Laprade, Shirley Smith and Michel Tanguay Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Stelco Inc. Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Superintendent of Financial Services Intervener Active

Counsel

Party: Bourdon, Francine

Counsel
Names
Claude Tardif
Gaétan Lévesque
Stéphane Forest
Contact information
Rivest, Schmidt
7712, rue St-Hubert
Montréal, Quebec
H2R 2N8
Telephone: (514) 948-1888 Ext: 229
FAX: (514) 948-0772
Email: claudetardif@rivestschmidt.qc.ca
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com

Party: Lise Chamberland, Gudrun Deumié, Yvon Laprade, Shirley Smith and Michel Tanguay

Counsel
Names
Claude Tardif
Gaétan Lévesque
Contact information
Rivest, Schmidt
7712, rue St-Hubert
Montréal, Quebec
H2R 2N8
Telephone: (514) 948-1888 Ext: 229
FAX: (514) 948-0772
Email: claudetardif@rivestschmidt.qc.ca
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111, rue Champlain
Gatineau, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397
Email: s.roussel@noelassocies.com

Party: Stelco Inc.

Counsel
Names
Chantal Masse
Timothé R. Huot
Rachel Ravary
Contact information
McCarthy Tétrault LLP
1170 Peel Street, 4th Floor
Montreal, Quebec
H3B 4S8
Telephone: (514) 397-4280
FAX: (514) 875-6246
Agent
Name
Colin S. Baxter
Contact information
McCarthy Tétrault LLP
1400 - 40 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K1P 5K6
Telephone: (613) 238-2000
FAX: (613) 563-9386
Email: cbaxter@mccarthy.ca

Party: Superintendent of Financial Services

Counsel
Name
Deborah McPhail
Contact information
Attorney General of Ontario
Financial Services Commission of Ontario
5160 Yonge Street, 17th Floor
Toronto, Ontario
M2N 6L9
Telephone: (416) 226-7764
FAX: (416) 590-7070
Agent
Name
Robert E. Houston, Q.C.
Contact information
Burke-Robertson
70 Gloucester Street
Ottawa, Ontario
K2P 0A2
Telephone: (613) 566-2058
FAX: (613) 235-4430
Email: rhouston@burkerobertson.com

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

The Respondent owned factories and offices in several provinces and had its head office in Ontario. Its employees had a pension plan. A memorandum of mutual agreement provided that the plan was governed by the Ontario authorities. The Appellants were employees of the Respondent. They worked only in Quebec, with the exception of Michel Tanguay, who also worked in Ontario and Nova Scotia.

In 1990, the Respondent shut down three factories in Quebec. In March 1992, a group of employees who had been denied benefits obtained an order of the Superintendent of Pensions for Ontario that the plan be wound up in part. The decision became final in 1996 when the Supreme Court of Canada refused leave to appeal from a judgment of the Ontario Court of Appeal. The order applied to all the Appellants.

Further to the order, the Respondent submitted to the Superintendent a report on how to effect the wind-up. For the purpose of determining the benefits, the report differentiated between members from Ontario, Alberta and Quebec. The law of Quebec would apply to the Appellants. On January 29, 1997, the Superintendent approved the report.

The Appellants then applied to the Superior Court to have s. 74 of Ontario's Pension Benefits Act apply to them and to have the Respondent pay them amounts ranging from $13,690 to $132,389 in addition to what they had already been paid pursuant to Quebec's Supplemental Pension Plans Act, R.S.Q., c. R-15.1. The Respondent raised two objections: (1) that the Superior Court lacked jurisdiction to hear the case and (2) that s. 74 did not apply to the Appellants, since they were not Ontario residents.

On June 20, 2000, the Superior Court found that it did have jurisdiction but dismissed the Appellants' action on the basis that s. 74 did not apply to them. On March 1, 2004, the Court of Appeal dismissed the Appellants' appeal; Morin J.A. dissented on the issue of jurisdiction, while Robert C.J.Q. dissented on the merits.

Lower court rulings

June 20, 2000
Superior Court of Quebec

505-17-000410-987

Action des appelants rejetée

March 1, 2004
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-009876-004

Appel rejeté

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13