Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


27963

CIBC Mortgage Corporation v. Marcella Vasquez

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2002-11-04 Record returned to the Registrar of the Court of Appeal
2002-09-20 Appeal closed
2002-09-17 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2002-09-12 Judgment on the appeal rendered, L'HD G Ba Arb LeB, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montreal), Number 500-09-007293-988, dated April 10, 2000, heard on the 12th day of February 2002 is dismissed with costs throughout, those before this Court to include disbursements and reasonable fees on a solicitor-client basis, Bastarache and LeBel JJ. dissenting.
Dismissed, with costs
2002-02-19 Transcript received, and distributed to the justices (67 pages)
2002-02-12 Judgment reserved OR rendered with reasons to follow
2002-02-12 Hearing of the appeal, 2002-02-12, (V013), L'HD G Ba Arb LeB
Judgment reserved
2002-02-11 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings
2002-02-01 Notice of appearance, de Raynold Langlois, c.r et al à l'audition de l'appel Canada Mortgage and Housing Corporation
2002-01-17 Order on motion for leave to intervene, (15 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED BY L'HEUREUX-DUBÉ J.)
2001-12-04 Appeal hearing scheduled, 2002-02-12
Judgment reserved
2001-10-02 Supplemental document, (dossier de l'intervenante) Canada Mortgage and Housing Corporation
2001-10-02 Book of authorities, Completed on: 2001-10-02 Canada Mortgage and Housing Corporation
2001-10-02 Intervener's factum, Completed on: 2001-10-02 Canada Mortgage and Housing Corporation
2001-10-01 Order on miscellaneous motion
2001-10-01 Decision on miscellaneous motion, Arb,
L'intimée sollicite une ordonnance à l'encontre de l'appelante et de l'intervenante, « les condamnant solidairement au paiement d'une somme de 20 000 $ à l'intimée...pour les frais et débours judiciaires et honoraires extrajudiciaires encourus et à venir de l'intimée ». Au soutien de sa requête, l'intimée dépose un projet de facture aussi que l'affidavit de Me Charland, procureur de l'intimée.

L'appel porte sur une question de droit dans un recours hypothécaire et il ne fait aucun doute que l'intérêt de l'appelante et de l'intervenante dépasse les cadres du présent pourvoi. Par ailleurs, il est également probable que les moyens financiers des parties soient disproportionnés.

L'intervenante s'oppose à la requête, avec raison. Sa responsabilité n'est engagée qu'à l'égard des débours supplémentaires occasionnés pas son intervention et il n'y a aucun fondement à une condamnation solidaire telle qu'envisagée par la requête.

La requête contre l'appelante doit également être rejetée. Elle n'est accompagnée d'aucun affidavit de l'intimée. Son procureur, par contre, fait état du défaut de collaboration de l'intimée quant aux paiements requis par ses avocats. Le manque de coopération de l'intimée, qui n'est par ailleurs pas expliqué par elle, n'autorise pas ses procureurs à obtenir prématurément de l'appelante un paiement de frais qui relève du pouvoir discrétionnaire de la Cour à l'issue du pourvoi.

La requête est donc rejetée, sans frais.
Dismissed, without costs
2001-10-01 Submission of miscellaneous motion, Arb
2001-09-27 Correspondence received from, (Letter Form), Frederic Gilbert re: will file his factum no later than Tuesday, Oct. 2, 2001. Canada Mortgage and Housing Corporation
2001-09-27 Response to miscellaneous motion, (réponse à la requête amendée)(télécopieur), Completed on: 2001-09-27 CIBC Mortgage Corporation
2001-09-25 Correspondence received from, Me Michel Deschamps (par fax) datée du 24 sept./01 demandant un délai jusqu'au 27 sept./01 pour répondre à la requête de l'intimée CIBC Mortgage Corporation
2001-09-17 Response to miscellaneous motion, (réponse à la requête amendée) - 1 copie, Completed on: 2001-09-17 Canada Mortgage and Housing Corporation
2001-09-10 Correspondence (sent by the Court) to, Me M.-P. Charland du registraire accordant la permission de déposer ses documents sans correspondant (envoyée par télécopieur le 11 sept./01 et par courrier)
2001-09-04 Correspondence received from, M.-P. Charland en date du 4 sept./01 (par télécopieur) re: demandant d'être dispensé d'avoir un correspondant Marcella Vasquez
2001-09-04 Appeal perfected for hearing, Session beginning on 2002-01-14
2001-08-31 Respondent's book of authorities, Completed on: 2001-09-10 Marcella Vasquez
2001-08-31 Respondent's record, (attestation de l'avocat manquante - reçue par télécopieur le 11 sept./01/ original reçu le 17 sept./01), Completed on: 2001-09-11 Marcella Vasquez
2001-08-31 Respondent's factum, Completed on: 2001-09-10 Marcella Vasquez
2001-08-31 Notice of miscellaneous motion, à l'encontre de l'appelante et de l'intervenante les condamnant au paiement de 20 000,00 $ pour frais et débours judiciaires (avis de 7 jours et signification demandés - reçus le 10 sept./01 par télécopieur) - requête amendée reçue le 10 sept./01, Completed on: 2001-09-10 Marcella Vasquez
2001-07-09 Appellant's book of authorities, Completed on: 2001-07-18 CIBC Mortgage Corporation
2001-07-09 Appellant's record, Completed on: 2001-07-18 CIBC Mortgage Corporation
2001-07-09 Appellant's factum, Completed on: 2001-07-18 CIBC Mortgage Corporation
2001-06-01 Order on motion for leave to intervene, (by the Court)
2001-06-01 Decision on the motion for leave to intervene, L'HD, de la SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. The factum is limited to 20 pages. The request to present oral argument if deferred to a date following receipt and consideration of the written arguments of the parties and the interveners (15 MINUTES ORAL ARGUMENT GRANTED JAN. 17, 2002). The intervener shall not be entitled to adduce further evidence or otherwise to supplement the record of the parties. Pursuant to rule 18(6) the intervener shall pay to the appellant and respondent any additional disbursements occasioned to the appellant and respondent by the intervention.
Granted, no order as to costs
2001-06-01 Submission of motion for leave to intervene, L'HD
2001-05-07 Motion for leave to intervene, format livre (signification à l'intimée manquante), Completed on: 2001-06-01 Canada Mortgage and Housing Corporation
2001-03-20 Appeal court record, (joint avec dossier de première instance) (1 enveloppe rembourrée)
2001-03-12 Letter acknowledging receipt of notice of appeal
2001-03-09 Notice of appeal, Completed on: 2001-03-09 CIBC Mortgage Corporation
2001-02-16 Notice of deposit of judgment issued to all parties
2001-02-15 Judgment of the Court on the application for leave to appeal
Granted, no order as to costs
2001-01-15 All materials on application for leave submitted to the Judges, L'HD Arb LeB
2000-07-20 Respondent's response on the application for leave to appeal, (proof of service received on July 25, 2000), Completed on: 2000-07-25 Marcella Vasquez
2000-06-15 Letter acknowledging receipt of an incomplete application for leave to appeal
2000-06-09 Application for leave to appeal, (signification et $50 manquant), Completed on: 2000-06-19 CIBC Mortgage Corporation

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
CIBC Mortgage Corporation Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Vasquez, Marcella Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Fernandez, Antonio Other Active
The Directors of the Condominium (Association Place Garland) Other Active
The Registrar of the Montreal Registration Division Other Active
Canada Mortgage and Housing Corporation Intervener Active

Counsel

Party: CIBC Mortgage Corporation

Counsel
Names
J. Michel Deschamps
Jean-François Boisvenu
Contact information
McCarthy Tétrault LLP
Le Windsor
1170, rue Peel
Montréal, Quebec
H3B 4S8
Telephone: (514) 397-4138
FAX: (514) 875-6246
Email: jmdeschamps@mccarthy.ca
Agent
Name
Colin S. Baxter
Contact information
McCarthy Tétrault LLP
1400 - 40 Elgin Street
Ottawa, Ontario
K1R 5K6
Telephone: (613) 238-2000
FAX: (613) 563-9386
Email: cbaxter@mccarthy.ca

Party: Vasquez, Marcella

Counsel
Names
Alain Barrette
Marie-Pierre Charland
Vincent Kaltenback
Contact information
Barrette & Associés
3380 Notre-Dame, Bureau 200
Lachine, Quebec
H8T 1W7
Telephone: (514) 637-5568 Ext: 211
FAX: (514) 637-5606
Email: alainb@barrett.qc.ca

Party: Fernandez, Antonio

This party is not represented by counsel.

Party: The Directors of the Condominium (Association Place Garland)

This party is not represented by counsel.

Party: The Registrar of the Montreal Registration Division

This party is not represented by counsel.

Party: Canada Mortgage and Housing Corporation

Counsel
Names
Raynold Langlois, c.r.
Éric Simard
Frédéric P. Gilbert
Contact information
Langlois Kronström Desjardins
1002, rue Sherbrooke O
28e étage
Montréal, Quebec
H3A 3L6
Telephone: (514) 842-9512
FAX: (514) 845-6573
Email: raynold.langlois@lkdnet.com
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

October 1, 1998
Superior Court of Quebec

500-05-038564-983

Requête en autorisation de prise en paiement de l’appelante rejetée; renouvellement du prêt hypothécaire ordonné

April 10, 2000
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-007293-988

Pourvoi accueilli en partie; ordonnance du renouvellement du prêt hypothécaire annulée

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13