Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


27121

Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500, et al. v. Ivanhoe Inc., et al.

(Quebec) (Civil) (By Leave)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2002-01-04 Certificate of taxation issued to, Noel et Associés
2002-01-03 Decision on the bill of costs, taxé au montant de $2,126.02 dans Ivanhoe Inc., Reg
2002-01-03 Decision on the bill of costs, taxé au montant de $2,200.67 dans Travailleurs et travailleuses Unis, Reg
2002-01-03 Submission of the bill of costs, Reg
2001-12-14 Bill of costs, Completed on: 2001-12-14 Tribunal du travail
2001-12-14 Bill of costs, Completed on: 2001-12-14 Tribunal du travail
2001-11-20 Payment out cheque issued, Chèque #275201558640 au montant de $545.38 payé à Me. Robert Laurin
2001-11-20 Payment out cheque issued, Chèque 275201558641 au montant de 545.48 $ payé à Me. Sylvie E. Roussel Noël & Ass.
2001-11-14 Approved order for payment out, (Envoyé au départment de Finance le 14 nov. 2001)
2001-11-14 Approved order for payment out, (Envoyé au département de Finance le 14 nov. 2001)
2001-09-19 Record returned to the Registrar of the Court of Appeal
2001-08-07 Appeal closed
2001-08-02 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2001-07-18 Copy of formal judgment being prepared
2001-07-16 Notice of deposit of judgment sent to all parties
2001-07-13 Judgment on the appeal rendered, CJ L'HD G Ia Ma Ba Arb, The appeals are dismissed with costs, Bastarache J. dissenting in part.
Dismissed, with costs
2000-11-08 Transcript received, and distributed to the justices (85 pages)
2000-10-30 Hearing of the appeal, 2000-10-30, (V070), CJ L'HD G Ia Ma Ba Arb
Judgment reserved
2000-10-30 Appellant's book of authorities, (suppl. authorities in "Corp. of Town of Ajax" given in Court, Completed on: 2000-10-30 Distinction service d'entretien Inc. (en reprise d'instance pour Prestige Maintenance Inc.
2000-10-30 Acknowledgement and consent for video taping of proceedings
2000-10-27 Correspondence received from, S. Roussel en date du 27 octobre 2000 (télécopieur) re: ordre de présentation des avocats à l'audition Ivanhoe Inc.
2000-10-03 Notice of appearance, de Me Robert Laurin à l'audition de l'appel Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
2000-09-01 Appeal hearing scheduled, 2000-10-30
Judgment reserved
2000-08-09 Response to motion to extend time, (Letter Form), S. Roussel en date du 9 août 2000 (télécopieur), Completed on: 2000-08-09 Ivanhoe Inc.
2000-08-09 Order on motion to extend time
2000-08-09 Decision on motion to extend time, Reg, La requête pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour signifier et produire le mémoire, le dossier et le cahier d'autorités de l'intimé Tribunal du Travail au 22 juin 2000.
Granted, no order as to costs
2000-08-09 Submission of motion to extend time, Reg
2000-07-12 Motion to extend time, (Letter Form), pour produire et signifier le mémoire et les autorités, Completed on: 2000-07-12 Tribunal du travail
2000-06-22 Respondent's book of authorities, Completed on: 2000-07-04 Tribunal du travail
2000-06-22 Respondent's factum, (extension of time requested), Completed on: 2000-07-04 Tribunal du travail
2000-05-31 Appeal court record, 1 boîte (joint avec 27022 - 27324) et 1 boîte (joint avec 26914 - 26937 - 27295 - 27307)
2000-05-16 Respondent's book of authorities, (recueil de jurisprudence conjoint), Completed on: 2000-05-16 Ivanhoe Inc.
2000-05-16 Respondent's factum, (mémoire conjoint), Completed on: 2000-05-16 Ivanhoe Inc.
2000-05-05 Respondent's book of authorities, Completed on: 2000-05-12 Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
2000-05-05 Respondent's factum, Completed on: 2000-05-12 Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
2000-05-02 Appeal perfected for hearing, Session beginning on 2000-10-02
2000-04-07 Order on motion to extend time
2000-04-07 Decision on motion to extend time, Reg, La requête pour obtenir une ordonnance prorogeant le délai pour signifier et produire de mémoire et cahier d'autoriés de l'appelant Travailleurs et Travailleuses Unis de l'alimentation et du commerce , Local 500 au 21 mars 2000.
Granted, no order as to costs
2000-04-07 Submission of motion to extend time, Reg
2000-03-31 Response to motion to extend time, de Me S. E. Roussel en date du 31 mars/00 (par télécopieur) re: s'en remettrent à la discrétion de la Cour, Completed on: 2000-03-31 Tribunal du travail
2000-03-28 Response to motion to extend time, de Me S.E. Roussel en date du 28 mars/00 (par télécopieur) re: s'en remet à la Cour, Completed on: 2000-03-28 Ivanhoe Inc.
2000-03-28 Motion to extend time, pour produire le mémoire et les autorités au 21 mars/00 (1 copie), Completed on: 2000-03-28 Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
2000-03-21 Appellant's book of authorities, Completed on: 2000-03-29 Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
2000-03-21 Appellant's factum, (prorogation de délai demandée), Completed on: 2000-03-29 Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
2000-03-07 Appellant's book of authorities, Completed on: 2000-03-07 Ivanhoe Inc.
2000-03-07 Appellant's factum, Completed on: 2000-03-07 Ivanhoe Inc.
2000-03-07 Appellant's record, vol. 1 et 2 (dossier conjoint des appelants), Completed on: 2000-03-07 Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
1999-12-22 Trial court record, 1 boîte de la Cour d'appel du Québec (Montréal) (joint avec 27022)
1999-11-17 Notice of deposit for security, reçu #2494 (signifié au greffier de la Cour d'appel par télécopieur le 15 nov./99) (original reçu le 22 nov./99) Ivanhoe Inc.
1999-11-15 Letter acknowledging receipt of notice of appeal
1999-11-15 Letter acknowledging receipt of notice of appeal
1999-11-09 Notice of appeal, (signifié au greffier de la Cour d'appel le 4 nov./99), Completed on: 1999-11-09 Ivanhoe Inc.
1999-11-09 Notice of deposit for security Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
1999-11-08 Notice of appeal, Completed on: 1999-11-08 Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
1999-11-02 Correspondence received from, Me R. Gaudreau datée du 29 oct./99 re: agit comme correspondant pour Me R. Laurin Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500
1999-11-01 Trial court record, 1 boîte de la Cour d'appel du Québec (Montréal) (joint avec 27295 - 27307 - 26914 -26937)
1999-10-15 Notice of deposit of judgment issued to all parties
1999-10-14 Judgment of the Court on the application for leave to appeal, The applications for leave to appeal are granted.
Granted, no order as to costs
1999-08-31 All materials on application for leave submitted to the Judges, L'HD G Ba
1999-02-26 Respondent's response on the application for leave to appeal, service missing, Completed on: 1999-03-08 Ivanhoe Inc.
1999-02-26 Letter acknowledging receipt of a complete application for leave to appeal
1999-02-01 Application for leave to appeal, SECOND APPLICATION, Completed on: 1999-02-01 Ivanhoe Inc.
1999-01-29 Application for leave to appeal, vol. 1 and 2 (vol. 2 as authorities) - FIRST APPLICATION, Completed on: 1999-01-29 Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500 Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
Ivanhoe Inc. Respondent Active
Service d'entretien Empro Inc. Respondent Active
Compagnie d'entretien d'édifices Arcade Ltée Respondent Active
Distinction service d'entretien Inc. (en reprise d'instance pour Prestige Maintenance Inc. Respondent Active
2621-3249 Québec Inc. (en reprise d'instance pour service d'entretien Laurier) Respondent Active

And Between

Sub parties (1) - Appellants
Name Role Status
Compagnie d'entretien d'édifices Arcade Ltée Appellant Active
Ivanhoe Inc. Appellant Active
Service d'entretien Empro Inc. Appellant Active

v.

Sub parties (1) - Respondents
Name Role Status
Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500 Respondent Active
Tribunal du travail Respondent Active

And Between

Sub parties (2) - Appellants
Name Role Status
Distinction service d'entretien Inc. (en reprise d'instance pour Prestige Maintenance Inc. Appellant Active

v.

Sub parties (2) - Respondents
Name Role Status
Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500 Respondent Active
Tribunal du travail Respondent Active

And Between

Sub parties (3) - Appellants
Name Role Status
Ivanhoe Inc. Appellant Active

v.

Sub parties (3) - Respondents
Name Role Status
Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500 Respondent Active

Other parties

Other parties
Name Role Status
Prud'homme (ès qualité du juge du Tribunal du Travail, Monsieur le Juge Bernard Other Active
Distinction service d'entretien Inc. (en reprise d'instance pour Prestige Maintenance Inc. Other Active
2621-3249 Québec Inc. (en reprise d'instance pour service d'entretien Laurier) Other Active
Moderne Service d'entretien d'immeubles Inc. Other Active
Ivanhoe Inc. Other Active
Compagnie d'entretien d'édifices Arcade Ltée Other Active
Service d'entretien Empro Inc. Other Active

Counsel

Party: Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, local 500

Counsel
Name
Robert Laurin
Contact information
1999, rue Nobel
Bureau 20
Sainte-Julie, Quebec
J8E 1Z7
Telephone: (450) 922-7440
FAX: (450) 649-9507
Email: laurin.r@videotron.ca
Agent
Name
Richard Gaudreau
Contact information
Bergeron, Gaudreau
167, rue Notre Dame
Hull, Quebec
J8X 3T3
Telephone: (819) 770-7928
FAX: (819) 770-1424
Email: bergeron.gaudreau@qc.aira.com

Party: Ivanhoe Inc.

Counsel
Name
Serge Benoît
Contact information
Lavery Montreal
3080, boul. Le Carrefour
Bureau 500
Laval, Quebec
H7T 2R5
Telephone: (450) 978-8100
FAX: (450) 978-8111
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Service d'entretien Empro Inc.

Counsel
Name
Serge Benoît
Contact information
Lavery Montreal
3080, boul. Le Carrefour
Bureau 500
Laval, Quebec
H7T 2R5
Telephone: (450) 978-8100
FAX: (450) 978-8111
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Compagnie d'entretien d'édifices Arcade Ltée

Counsel
Name
Serge Benoît
Contact information
Lavery Montreal
3080, boul. Le Carrefour
Bureau 500
Laval, Quebec
H7T 2R5
Telephone: (450) 978-8100
FAX: (450) 978-8111
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Distinction service d'entretien Inc. (en reprise d'instance pour Prestige Maintenance Inc.

Counsel
Name
Jean-Marc Brodeur
Contact information
Loranger Marcoux
1100, boul. René-Lévesque ouest
Bureau 1460
Montréal, Quebec
H3B 4N4
Telephone: (514) 879-6900
FAX: (514) 879-6907
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: 2621-3249 Québec Inc. (en reprise d'instance pour service d'entretien Laurier)

Counsel
Name
Jean-Marc Brodeur
Contact information
Loranger Marcoux
1100, boul. René-Lévesque ouest
Bureau 1460
Montréal, Quebec
H3B 4N4
Telephone: (514) 879-6900
FAX: (514) 879-6907
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Tribunal du travail

Counsel
Name
Benoit Belleau
Contact information
Bernard, Roy & Associés
8.01 - 1 rue Notre-Dame est
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336
FAX: (514) 873-7074
Agent
Name
Sylvie Roussel
Contact information
Noël et Associés, s.e.n.c.r.l.
111 Rue Champlain
Hull, Quebec
J8X 3R1
Telephone: (819) 771-7393
FAX: (819) 771-5397

Party: Moderne Service d'entretien d'immeubles Inc.

This party is not represented by counsel.

Party: Prud'homme (ès qualité du juge du Tribunal du Travail, Monsieur le Juge Bernard

Counsel
Name
Benoit Belleau
Contact information
Bernard, Roy & Associés
8.01 - 1 rue Notre-Dame est
Montréal, Quebec
H2Y 1B6
Telephone: (514) 393-2336
FAX: (514) 873-7074

Summary

Keywords

None.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

None.

Lower court rulings

September 6, 1994
Superior Court of Quebec

500-05-007863-937, 500-05-007863-973

see file

December 2, 1998
Court of Appeal of Quebec (Montréal)

500-09-001492-941, 500-09-001493-949, 500-09-001511-948

rejette le pourvoi avec dépens

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Not available.

Date modified: 2025-05-13