Skip to main content

Case information

Conduct a refined search of the Supreme Court of Canada database to obtain details on the status of a matter before the Court.


40316

Jason Donald Hay v. His Majesty the King

(Alberta) (Criminal) (As of Right)

(Publication ban in case)

Docket

Judgments on applications for leave to appeal are rendered by the Court, but are not necessarily unanimous.

List of proceedings
Date Proceeding Filed By
(if applicable)
2023-06-23 Appeal closed
2023-06-01 Transcript received, 46 pages
2023-05-24 Formal judgment sent to the registrar of the court of appeal and all parties
2023-05-24 Judgment on appeal and notice of deposit of judgment sent to all parties
2023-05-23 General proceeding, Case Sensitive questionnaire Jason Donald Hay
2023-05-19 Judgment on the appeal rendered, CJ Ka Row Mar Kas Ja Ob, The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 2101-0078A, 2022 ABCA 246, dated July 18, 2022, was heard on May 19, 2023, and the Court on that day delivered the following judgment orally:

THE CHIEF JUSTICE — Mr. Hay appeals from the unanimous decision of the Court of Appeal of Alberta setting aside an acquittal and substituting a conviction, pursuant to s. 686(4)(b)(ii) of the Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46, on one count of sexual assault.

We are all of the view that the appeal should be dismissed, substantially for the reasons of the Court of Appeal. Mr. Hay’s defence of honest but mistaken belief in communicated consent had no air of reality, and the evidence of prior sexual activity was inadmissible. In the circumstances, the Court of Appeal properly substituted a conviction. Therefore, the appeal is dismissed.
Dismissed
2023-05-19 Hearing of the appeal, 2023-05-19, CJ Ka Row Mar Kas Ja Ob
Judgment rendered
2023-05-17 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23B His Majesty the King
2023-05-17 Respondent's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2023-05-17) His Majesty the King
2023-05-16 Certificate (on limitations to public access), 23B Jason Donald Hay
2023-05-16 Appellant's condensed book, (Book Form), (Printed version filed on 2023-05-17) Jason Donald Hay
2023-04-25 Notice of appearance, Balfour Q.H. Der, K.C., James F. McLeod and David A.S. Roper will appear before the Court in-person. Balfour Q.H. Der will be presenting oral argument. Jason Donald Hay
2023-04-25 Notice of appearance, Christine Rideout, K.C. will appear before the Court in-person and will be presenting oral argument. His Majesty the King
2023-02-16 Notice of hearing sent to parties, (sent by email)
2023-02-16 Appeal hearing scheduled, 2023-05-19
Judgment rendered
2023-01-30 Order on motion to adjourn the hearing of the appeal, by the Chief Justice (sent by email)
2023-01-30 Decision on motion to adjourn the hearing of the appeal, CJ, UPON APPLICATION by the appellant for an order to expedite the processing of the motion
and for an adjournment of the hearing currently scheduled for February 10, 2023, pursuant to
Rules 7 and 47 of the Rules of the Supreme Court of Canada;

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion is granted.

The hearing is adjourned.

Granted
2023-01-30 Submission of motion to adjourn the hearing of the appeal, CJ
2023-01-27 Response to the motion to adjourn the hearing of the appeal, (Letter Form), Completed on: 2023-01-27 His Majesty the King
2023-01-26 Motion to adjourn the hearing of the appeal, (Book Form), Missing:
Filing Fee, Incomplete, (Printed version filed on 2023-01-26)
Jason Donald Hay
2023-01-19 Notice of appearance, Balfour Q.H. Der, K.C, James F. McLeod, David A.S. Roper will appear before the Court and will Balfour Q.H. Der, K.C present oral argument.
Jason Donald Hay
2023-01-19 Notice of appearance, (Letter Form), Christine Rideout, KC. will appear before the Court and will present oral argument.
His Majesty the King
2022-12-20 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23B, (Printed version due on 2022-12-29) His Majesty the King
2022-12-20 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23A, (Printed version due on 2022-12-29) His Majesty the King
2022-12-20 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), (Printed version due on 2022-12-29) His Majesty the King
2022-12-20 Respondent's record, (Book Form), Completed on: 2022-12-20, (Printed version filed on 2022-12-20) His Majesty the King
2022-12-20 Respondent's factum, (Book Form), Redacted copy filed 2022/12/20, Completed on: 2022-12-20, (Printed version filed on 2022-12-20) His Majesty the King
2022-11-03 Certificate of counsel (attesting to record), (Letter Form), (Printed version due on 2022-11-10) Jason Donald Hay
2022-11-01 Notice of hearing sent to parties, (by email)
2022-10-26 Certificate (on limitations to public access), 23B; Amended certificate rec'd 2022/10/28 Jason Donald Hay
2022-10-26 Appellant's record, (Book Form), (2 volumes), 24A missing-rec'd 2022/11/03, Completed on: 2022-11-03, (Printed version filed on 2022-10-26) Jason Donald Hay
2022-10-26 Appellant's factum, (Book Form), Completed on: 2022-11-03, (Printed version filed on 2022-10-26) Jason Donald Hay
2022-10-25 Order on motion to extend time, by Justice Brown (sent to parties electronically)
2022-10-25 Decision on motion to extend time, Br, UPON APPLICATION by the appellant for an order extending the time to serve and file his factum, record and book of authorities, if any, to October 28, 2022, in the above matter;

AND THE MATERIAL FILED having been read;

IT IS HEREBY ORDERED THAT:

The motion is granted in part.

The appellant shall file his factum, record and book of authorities, if any, by no later than October 26, 2022.

Granted
2022-10-25 Submission of motion to extend time, Br
2022-10-17 Letter advising the parties of tentative hearing date and filing deadlines (Notice of appeal – As of right)
2022-10-04 Motion to extend time, (Book Form), to serve and file the appellant appeal material by October 28, 2022, Completed on: 2023-05-09, (Printed version filed on 2022-10-18) Jason Donald Hay
2022-08-18 Letter acknowledging receipt of a notice of appeal, FILE OPENED 2022-08-18
2022-08-17 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23B, (Printed version due on 2022-08-24) Jason Donald Hay
2022-08-17 Certificate (on limitations to public access), (Letter Form), 23A; Amended certificate rec'd 2022/10/28, (Printed version filed on 2022-08-22) Jason Donald Hay
2022-08-17 Notice of appeal, (Book Form), Completed on: 2022-08-17, (Printed version filed on 2022-08-22) Jason Donald Hay

Parties

Please note that in the case of closed files, the “Status” column reflects the status of the parties at the time of the proceedings. For more information about the proceedings and about the dates when the file was open, please consult the docket of the case in question.

Main parties

Main parties - Appellants
Name Role Status
Hay, Jason Donald Appellant Active

v.

Main parties - Respondents
Name Role Status
His Majesty the King Respondent Active

Counsel

Party: Hay, Jason Donald

Counsel
Name
Balfour QH Der, K.C.
Contact information
Der Barristers
2650, 645 7th Avenue SW
Calgary, Alberta
T2P 4G8
Telephone: (403) 234-8824
FAX: (403) 261-8977
Email: balfour@derbarristers.com
Agent
Name
Marie-France Major
Contact information
Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Party: His Majesty the King

Counsel
Name
Christine Rideout, Q.C.
Contact information
Attorney General of Alberta
3rd Floor, Centrium Place
300 - 332 6 Avenue, S.W.
Calgary, Alberta
T2P 0B2
Telephone: (403) 297-6005
FAX: (403) 297-3453
Email: christine.rideout@gov.ab.ca
Agent
Name
D. Lynne Watt
Contact information
Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street
Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Telephone: (613) 786-8695
FAX: (613) 788-3509
Email: lynne.watt@gowlingwlg.com

Summary

Keywords

Criminal law — Offences — Sexual assault — Consent — Evidence — Defence — Whether the Court of Appeal of Alberta erred by conflating the actus reus for sexual assault (consent) with the mens rea (belief in communicated consent or a mistaken belief in communicated consent) — Whether the Court of Appeal of Alberta erred by reversing the trial judge’s decision admitting evidence of previous sexual acts on the s. 276 application — Whether the Court of Appeal of Alberta erred by reversing the criminal standard of proof to place an onus on the appellant to establish his innocence — Whether the Court of Appeal of Alberta erred in substituting its own view of the facts contrary to the trial judge’s findings in relation to the testimony of the appellant — Whether the Court of Appeal of Alberta erred by requiring proof of explicit consent as a prerequisite for the defence of mistaken belief in communicated consent to apply.

Summary

Case summaries are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch). Please note that summaries are not provided to the Judges of the Court. They are placed on the Court file and website for information purposes only.

(PUBLICATION BAN IN CASE)

Following a judge-alone trial, the appellant, Mr. Hay, was acquitted of one count of sexual assault under s. 271 of the Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46. The appellant conceded that the complainant did not consent to anal intercourse on September 13, 2019. The only issue on appeal was whether Mr. Hay had an honest but mistaken belief in the complainant’s communicated consent. Following a s. 276 voir dire, the trial judge admitted evidence of a previous sexual encounter on August 24, 2019.

The trial judge found there was an air of reality to the appellant’s defence of honest but mistaken belief in communicated consent. She concluded that the Crown had failed to prove the necessary mens rea and acquitted him. The Court of Appeal unanimously allowed the appeal, quashed the acquittal and entered a conviction for sexual assault. It found the trial judge erred in law both by admitting the evidence of previous sexual conduct and by finding there was an air of reality to the defence of honest but mistaken belief in communicated consent.

Lower court rulings

March 12, 2021
Provincial Court of Alberta

191258870P1

Acquittal for sexual assault

July 18, 2022
Court of Appeal of Alberta (Calgary)

2101-0078A, 2022 ABCA 246

Appeal allowed, acquittal set aside, conviction entered

Filed documents

The memorandums of argument on an application for leave to appeal will be posted here 30 days after leave to appeal has been granted unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of the memorandum by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a memorandum of argument or want to use a memorandum of argument, please contact the author of the memorandum of argument directly. Their name appears at the end of the memorandum of argument. The contact information for counsel is found in the “Counsel” tab of this page.

Downloadable PDFs

Not available

The factums of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here at least 2 weeks before the hearing unless they contain personal information, information that is subject to a publication ban, or any other information that is not part of the public record. You may also obtain copies of factums by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a factum or want permission to use a factum, please contact the author of the factum directly. Their contact information appears on the first page of each factum.

Downloadable PDFs

Not available

The condensed books of the appellant, the respondent and the intervener will be posted here upon receipt of the electronic version, 2 days prior to the scheduled appeal hearing. You may also obtain copies of condensed books by filling out the Request for Court records form or by contacting the Court’s Records Centre either by email at records-dossiers@scc-csc.ca or by telephone at 613‑996‑7933 or at 1‑888‑551‑1185.

If you have questions about a condensed book or want permission to use a condensed book, please contact the author of the condensed book directly. Their contact information appears on the first page of each condensed book.

Downloadable PDFs

Not available

Webcasts

Select format
Select language
Date modified: 2025-05-13