Procureurs

Christopher M. Considine, Q.C.
Christopher A. Massey

Considine & Company
30 Dallas Road
Victoria, Colombie-Britannique
V8V 0A2
Téléphone : (250) 381-7788
Télécopieur : (250) 381-1042
Courriel : cmconsidine@considinelaw.com

marie-france major

Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Patrick McGowan

Ritchie Sandford McGowan
1200-1111 Melville Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6E 3V6
Téléphone : (604) 684-0778
Télécopieur : (604) 684-0799
Courriel : pmcgowan@ritchiesandford.ca

marie-france major

Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Téléphone : (613) 695-8855 Ext : 102
Télécopieur : (613) 695-8580
Courriel : mfmajor@supremeadvocacy.ca

Ginette Gobeil
François Lacasse

Procureur général du Canada
Complexe Guy Favreau
200, boul. René Lévesque Ouest, 9e Étage
Montréal, Québec
H2Z 1X4
Téléphone : (514) 496-8115
Télécopieur : (514) 283-3856
Courriel : ginette.gobeil@justice.gc.ca

Robert J. Frater Q.C.

Attorney General of Canada
50 O'Connor Street, Suite 500, Room 556
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 670-6289
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : robert.frater@justice.gc.ca

Ginette Gobeil
François Lacasse

Procureur général du Canada
Complexe Guy Favreau
200, boul. René Lévesque Ouest, 9e Étage
Montréal, Québec
H2Z 1X4
Téléphone : (514) 496-8115
Télécopieur : (514) 283-3856
Courriel : ginette.gobeil@justice.gc.ca

Robert J. Frater Q.C.

Attorney General of Canada
50 O'Connor Street, Suite 500, Room 556
Ottawa, Ontario
K1P 6L2
Téléphone : (613) 670-6289
Télécopieur : (613) 954-1920
Courriel : robert.frater@justice.gc.ca

Ian Donaldson, Q.C.
Miriam Isman

Donaldson's
105-1500 Howe Street
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 2N1
Téléphone : (604) 681-5232
Télécopieur : (604) 681-1331
Courriel : ian@donaldsonlaw.ca

Michael J. Sobkin

331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Michael Klein, Q.C.

Michael Klein Law Corporation
777 Hornby Street
Suite 1050
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 1S4
Téléphone : (604) 687-4288
Télécopieur : (604) 687-4299
Courriel : michael@michaelkleinlaw.com

Michael J. Sobkin

331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

P. Michael Bolton, Q.C.

Bolton Law
1122 Mainland Street
Suite 335
Vancouver, Colombie-Britannique
V6B 5L1
Téléphone : (614) 687-7078
Télécopieur : (604) 687-3022
Courriel : mbolton@bolton-law.ca

Michael J. Sobkin

331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Gregory Delbigio, Q.C.
Alison Latimer

Thorsteinssons
595 Burrard Street
27th Floor
Vancouver, Colombie-Britannique
V7X 1J2
Téléphone : (604) 689-1261
Télécopieur : (604) 688-4711
Courriel : greg@gregdelbigio.com

Michael J. Sobkin

331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca

Robert W. Hubbard

Attorney General of Ontario
10th Floor, 720 Bay Street
Toronto, Ontario
M5G 2K1
Téléphone : (416) 326-4600
Télécopieur : (416) 326-4656
Courriel : robert.hubbard@ontario.ca

Nadia Effendi

Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Téléphone : (613) 787-3562
Télécopieur : (613) 230-8842
Courriel : neffendi@blg.com

Scott C. Hutchison
Lisa Jørgensen

Henein Hutchison LLP
235 King Street East
1st floor
Toronto, Ontario
M5A 1J9
Téléphone : (416) 368-5000
Télécopieur : (416) 368-6640
Courriel : shutchison@hhllp.ca

Matthew Estabrooks

Gowling WLG (Canada) LLP
2600 - 160 Elgin Street
P.O. Box 466, Stn. A
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0211
Télécopieur : (613) 788-3573
Courriel : matthew.estabrooks@gowlingwlg.com

Breese Davies
Owen Goddard

Breese Davies Law
Simcoe Chambers
116 Simcoe Street, Suite 100
Toronto, Ontario
M5H 4E2
Téléphone : (416) 649-5061
Télécopieur : (416) 352-7733
Courriel : bdavies@bdlaw.ca

Jeffrey W. Beedell

Gowling WLG (Canada) LLP
160 Elgin Street, Suite 2600
Ottawa, Ontario
K1P 1C3
Téléphone : (613) 786-0171
Télécopieur : (613) 788-3587
Courriel : jeff.beedell@gowlingwlg.com

Brock Martland

Martland & Saulnier
506-815 Hornby St.
Vancouver, Colombie-Britannique
V6Z 2E6
Téléphone : (604) 687-6278
Télécopieur : (604) 687-6298
Courriel : martland@martland.ca

Michael J. Sobkin

331 Somerset Street West
Ottawa, Ontario
K2P 0J8
Téléphone : (613) 282-1712
Télécopieur : (613) 288-2896
Courriel : msobkin@sympatico.ca