Counsel

Isabelle Bouchard
Justin Tremblay

Directeur des poursuites criminelles et pénales du Québec
17, rue Laurier
Bureau 1.230
Gatineau, Quebec
J8X 4C1
Telephone: (819) 776-8111 Ext: 60442
FAX: (819) 772-3986
Email: isabelle.bouchard@dpcp.gouv.qc.ca

Célia Hadid
Michel Marchand

Raby, Dubé, Le Borgne
404 rue Marie-Morin, bureau A-06
Montréal, Quebec
H2Y 3T3
Telephone: (514) 475-6181
FAX: (514) 840-0177
Email: celiahadid.avocate@gmail.com

Anil K. Kapoor
Victoria M. Cichalewska

Kapoor Barristers
161 Bay Street
Suite 2900
Toronto, Ontario
M5J 2S1
Telephone: (416) 363-2700
FAX: (416) 363-2787
Email: akk@kapoorbarristers.com

Marie-France Major

Supreme Advocacy LLP
100- 340 Gilmour Street
Ottawa, Ontario
K2P 0R3
Telephone: (613) 695-8855 Ext: 102
FAX: (613) 695-8580
Email: mfmajor@supremeadvocacy.ca

Davin Michael Garg
Natalya Odorico

Attorney General of Ontario
Crown Law Office Criminal
720 Bay Street, 10th Floor
Toronto, Ontario
M7A 2S9
Telephone: (437) 833-8842
FAX: (416) 326-4656
Email: davin.garg@ontario.ca

Nadia Effendi

Borden Ladner Gervais LLP
World Exchange Plaza
100 Queen Street, suite 1300
Ottawa, Ontario
K1P 1J9
Telephone: (613) 787-3562
FAX: (613) 230-8842
Email: neffendi@blg.com

Mairi Springate

Jean-Claude Dubé, Avocats, S.A.
Bureau 330
1695, boul. Laval
Laval, Quebec
H7S 2M2
Telephone: (514) 844-1225
FAX: (450) 490-3975
Email: mairi.springate@jcdubeavocats.com

Paul Charlebois

Charlebois-Swanston, Gagnon, avocats
166 rue Wellington
Gatineau, Quebec
J8X 2J4
Telephone: (819) 770-4888 Ext: 105
FAX: (819) 770-0712
Email: pcharlebois@csgavocats.com

Jean-Philippe Marcoux
Jean-Sébastien St-Amand

Marcoux Elayoubi Raymond
785, chemin de Chambly
Longueuil, Quebec
J4M 3M2
Telephone: (450) 748-1599
FAX: (450) 463-2358
Email: jpmarcoux@noncoupable.ca

Maxine Vincelette

Juristes Power
130 rue Albert
bureau 1103
Ottawa, Ontario
K1P 5G4
Telephone: (613) 702-5573
FAX: (613) 702-5573
Email: mvincelette@juristespower.ca